Lyrics and translation Intervals - The Escape

The Escape

Even in a simple exchange I can tell
Whether or not you swallowed those propaganda pills
The steady overdose that we've stomached since our birth
That makes us content with our simple and obedient existence
Breathe this in and let this dose be of reality
To the world as you were truly meant to perceive it
Infinite shades of reason and truth
Of fulfillment and identity, of vices and virtues
Let the curtains close across the stage you've known
And the spotlight fade for the chance to see
What resonates within your very core
Will light the stage that you were meant to perform
Allow yourself this moment to move freely
The walls will crumble from around you
What echoes now will be from within
So believe in what it is that you hear
Let the curtains close across the stage you've known
And the spotlight fade for the chance to see
What resonates within your very core
Will light the stage that you were meant to perform

Побег

Даже в простом разговоре я могу сказать,
Проглотила ли ты эти пилюли пропаганды.
Постоянная передозировка, которой мы питаемся с рождения,
Заставляет нас довольствоваться простым и послушным существованием.
Вдохни это и пусть эта доза будет дозой реальности.
Для мира, каким ты должна была его видеть.
Бесконечные оттенки разума и правды,
Наполненности и самобытности, пороков и добродетелей.
Пусть занавес закроется на сцене, которую ты знала,
И прожектор погаснет, чтобы дать шанс увидеть,
Что резонирует в самой твоей сути,
Осветит сцену, на которой ты должна была выступать.
Позволь себе в этот момент двигаться свободно.
Стены вокруг тебя рухнут.
То, что звучит сейчас, будет исходить изнутри.
Так что поверь в то, что ты слышишь.
Пусть занавес закроется на сцене, которую ты знала,
И прожектор погаснет, чтобы дать шанс увидеть,
Что резонирует в самой твоей сути,
Осветит сцену, на которой ты должна была выступать.