Lyrics and translation Inti Illimani - Canciòn final
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Me
falta
la
compresión
Мне
не
хватает
сжатия
Para
explicar
el
grandioso
Чтобы
объяснить
великое
Momento
tan
venturoso
Такой
ветреный
момент
Que
dentra
por
mi
razón.
Пусть
дентра
по
моей
причине.
Se
embarga
mi
corazón
Это
переполняет
мое
сердце.
En
este
siglo
moderno
В
этом
современном
веке
Veo
que
aflojan
los
cuernos,
Я
вижу,
как
они
ослабляют
рога,,
Los
toros
quedan
sin
astas
Быки
остались
без
рогов
Y
el
pueblo
diciendo
basta
И
люди
говорят
достаточно.
Pa'l
pobre
ya
los
infiernos.
Бедный
па'л
и
ад.
América
aquí
presente
Америка
здесь
присутствует
Con
sus
hermanos
de
clase
Со
своими
братьями
по
классу
Que
empiece
la
fiesta
grande
Пусть
начнется
большая
вечеринка
De
corazones
ardientes.
От
горящих
сердец.
Se
abracen
los
continentes
Они
обнимают
континенты
Por
este
momento
cumbre
К
этому
времени
саммит
Que
surja
una
perdidumbre
Пусть
возникнет
проигрыш
De
lágrimas
de
alegría.
От
слез
радости.
Se
baile
y
cante
a
porfía
Он
танцует
и
поет
порфию
Se
acaben
las
pesadumbres.
Кончились
тяготы.
Entremos
en
la
columna
Давайте
войдем
в
колонну
Humana
de
este
desfile.
Человек
этого
парада.
Miles
y
miles
de
miles
Тысячи
и
тысячи
тысяч
De
voces
fundida
en
una.
Голоса
слились
в
один.
De
todas
partes
los
hurra,
Отовсюду
ура,
Aquí
todos
son
hermanos
Здесь
все
братья.
Y
así
estarán:
de
la
mano
И
так
они
будут:
рука
об
руку
Como
formando
cadena
Как
формирование
цепи
Porque
la
sangre
en
las
venas
Потому
что
кровь
в
венах
Fluirá
de
amor
sobrehumano.
Он
будет
течь
от
сверхчеловеческой
любви.
Todo
estará
en
armonía
Все
будет
в
гармонии
El
pan
con
el
instrumento
Хлеб
с
инструментом
El
beso
y
el
pensamiento
Поцелуй
и
мысль
La
pena
con
la
alegría
Горе
с
радостью
La
música
se
desliza
Музыка
скользит
Como
cariño
de
madre
Как
любовь
матери
Que
se
embelezcan
los
aires
Пусть
воздух
будет
украшен
Desparramando
esperanzas.
Разбрасывая
надежды.
El
pueblo
tendrá
mudanza
У
деревни
будет
переезд
Lo
digo
con
gran
donaire.
Я
говорю
это
с
большим
донером.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.