Lyrics and translation Inti Illimani - Canción de la nueva cultura

Canción de la nueva cultura

Que la creación y el arte
Descubriendo nuevas rutas
Vaya junto con el pueblo
Hacia la nueva cultura.
La cultura del pasado
Bajo forma nueva y pura
Con el pueblo incorporado
Forja la nueva cultura.
Tendrá el más alto valor
El trabajo de los hombres
La conciencia unificada
Para las transformaciones.
Todos podremos gozar
De la creación y el arte
Y en materia popular
El pueblo pondrá su parte.

Песнь новой культуры

Чтобы творчество и искусство,
Открывая новые пути,
Шли вместе с народом
К новой культуре.
Культура прошлого
В новой и чистой форме,
С участием народа,
Создаёт новую культуру.
Будет иметь высшую ценность
Труд людей,
Единое сознание
Для преобразований.
Мы все сможем наслаждаться
Творчеством и искусством,
И в народном творчестве
Народ внесёт свой вклад.