Lyrics and translation Inti Illimani - Canción de la propiedada social y privada
Ya
no
serán
los
campos
The
fields
will
no
longer
be
Sólo
de
algunos
Of
a
select
few
Pa'
recibir
el
pueblo
For
the
people
to
enjoy
Todos
lo
frutos.
All
the
harvest.
Nacionalizaremos
We
will
nationalize
Muchas
riquezas,
Many
riches
Sistemas
financieros,
Financial
systems
Grandes
empresas.
And
large
companies.
Con
esta
economía
With
this
economy
Será
el
Estado
The
State
will
be
Quien
domine
el
control
The
one
in
control
De
los
mercados.
Of
the
markets.
Y
se
irán
expropiando
And
expropriations
will
begin
Carbón
y
yodo,
Of
coal
and
iodine,
Salitre
y
otras
hierbas
Saltpeter
and
other
resources
Poquito
a
poco.
Little
by
little.
Toda
la
minería,
All
mining
El
hierro
y
cobre,
Iron
and
copper,
Con
las
demás
riquezas
Along
with
other
riches
De
nuestro
norte.
From
our
north.
En
poder
de
señores
In
the
hands
of
gentlemen
Que
hablan
en
gringo
Who
speak
English
Y
unos
pocos
criollos
And
a
few
natives
Que
da
lo
mismo.
Who
also
hold
power.
Hay
algunos
propietarios
There
are
some
proprietors
Los
pequeños
y
medianos,
Small
and
medium-sized,
Agrícolas
e
industriales
In
agriculture
and
industry
Que
también
son
explotados.
Who
are
also
exploited.
Son
víctimas
directas
They
are
direct
victims
De
monopolios
Of
monopolies
Que
por
todo
les
pagan
Who
pay
them
Menos
que
el
costo.
Less
than
it
costs
them.
Son
propiedad
privada
They
are
private
property,
Y
en
el
gobierno
And
in
the
government
Con
mayor
garantía
They
will
continue
to
be
Seguirán
siendo.
More
strongly
protected.
Pero
no
hay
que
enchuecarse
But
we
must
not
get
angry
Con
los
empleados
With
the
employees
Y
para
los
obreros
And
good
salaries
Buenos
salarios.
For
the
workers.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.