Lyrics and translation Inti Illimani - Cuecas: Largueme la manga • El musico errante
Nikita,
bonita,
perrita,
chochita,
cichita,
uauita...
Никита,
милая,
собачка,
кошечка,
птичка,
красотка...
Por
favor
carabinero
Господин
карабинер,
Porqué
me
estira
del
brazo
Зачем
вы
тянете
меня
за
руку?
(Lárgueme
la
manga)
(Отпустите
мою
руку)
Porqué
me
estira
del
brazo
Зачем
вы
тянете
меня
за
руку?
(Lárgueme
la
manga)
(Отпустите
мою
руку)
Es
que
usted
nunca
le
ha
puesto
Вы,
наверное,
никогда
не
прикладывались
Entre
pecho
y
espinazo.
К
бутылке
от
души.
(Lárgueme
la
manga)
(Отпустите
мою
руку)
Por
favor
carabinero
Господин
карабинер,
(Lárgueme
la
manga)
(Отпустите
мою
руку)
Yo
vengo
de
un
casorio
Я
иду
со
свадьбы,
Recontrabueno
Очень
хорошей,
Y
le
dimos
al
tinto
И
мы
пили
вино,
Como
chilenos.
Как
чилийцы.
(Lárgueme
la
manga)
(Отпустите
мою
руку)
Yo
vengo
de
un
casorio
Я
иду
со
свадьбы,
Recontrabueno
Очень
хорошей,
(Lárgueme
la
manga)
(Отпустите
мою
руку)
Como
chilenos,
sí,
Как
чилийцы,
да,
Vengo
enfiestao
Я
гулял,
Y
usted
dale
que
dale
А
вы
всё
твердите,
Que
estoy
curao.
Что
я
пьян.
(Lárgueme
la
manga)
(Отпустите
мою
руку)
Si
no
fuera
por
eso
Если
бы
не
это,
¡las
huinchas!,
me
llevai
preso
Черт
возьми,
вы
бы
меня
арестовали!
Yo
soy
el
músico
errante,
Я
бродячий
музыкант,
Ay
por
aquí,
ay
por
allá.
Тут
и
там,
тут
и
там.
Me
rodean
los
chiquillos,
Меня
окружают
детишки,
Ay
por
aquí,
ay
por
allá.
Тут
и
там,
тут
и
там.
Me
rodean
los
chiquillos.
Меня
окружают
детишки.
Y
hago
bailar
el
monito.
И
я
заставляю
танцевать
обезьянку.
Ay
por
aquí,
ay
por
allá
Тут
и
там,
тут
и
там.
Tocándole
el
organillo,
Играя
на
шарманке,
Ay
por
aquí,
ay
por
allá.
Тут
и
там,
тут
и
там.
Yo
soy
el
músico
errante.
Я
бродячий
музыкант.
En
el
barrio
bohemio,
В
богемном
квартале,
Allá
va,
soy
muy
nombrao,
Вот
он
я,
очень
известный,
Ay
por
aquí,
ay
por
allá,
Тут
и
там,
тут
и
там,
Siempre
tomando
apianao,
Всегда
пью
апианао,
Ay
por
aquí,
ay
por
allá,
Тут
и
там,
тут
и
там,
Alla
en
el
barrio
bohemio.
Там,
в
богемном
квартале.
Siempre
apianao,
ay
sí,
Всегда
апианао,
да,
Allá
va,
caí
precioso,
Вот
он
я,
какой
красивый,
Ay
por
aquí,
ay
por
allá,
Тут
и
там,
тут
и
там,
Derechito
al
calabozo.
Прямиком
в
каталажку.
Mono
pantominero,
Обезьянка-пантомимщик,
Allá
va,
pasa
el
sombrero,
Вот
он
я,
пускаю
шляпу
по
кругу,
Ay
por
aquí,
ay
por
allá
Тут
и
там,
тут
и
там.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.