Lyrics and translation Inti Illimani - El pueblo unido

El pueblo unido jamas sera vencido,
El pueblo unido jamas sera vencido,
El pueblo unido jamas sera vencido,
El pueblo unido jamas sera vencido!
De pie, cantar que vamos a triunfar.
Avanzan ya banderas de unidad,
Y tu vendras marchando junto a mi
Y asi veras tu canto y tu bandera
Al florecer la luz de un rojo amanecer
Anuncia ya la vida que vendra.
De pie, luchar,
Que el pueblo va a triunfar.
Sera mejor la vida que vendra
A conquistar nuestra felicidad
Y en un clamor mil voces de combate
Se alzaran, diran,
Cancion de libertad,
Con decision la patria vencera.
Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
Con voz de gigante gritando: Adelante!
El pueblo unido jamas sera vencido,
El pueblo unido jamas sera vencido!
La patria esta forjando la unidad.
De norte a sur se movilizara,
Desde el salar ardiente y mineral
Al bosque austral,
Unidos en la lucha y el trabajo iran
La patria cubriran.
Su paso ya anuncia el porvenir.
De pie cantar que el pueblo va a triunfar
Millones ya imponen la verdad.
De acero son, ardiente batallon.
Sus manos van, llevando la justicia
Y la razon, mujer,
Con fuego y con valor,
Ya estas aqui junto al trabajador.
Y ahora el pueblo que se alza en la lucha
Con voz de gigante gritando: Adelante!
El pueblo unido jamas sera vencido,
El pueblo unido jamas sera vencido,
El pueblo unido jamas sera vencido,
El pueblo unido jamas sera vencido!
La la la la la la la...

Объединенный народ никогда не будет побежден,
Объединенный народ никогда не будет побежден,
Объединенный народ никогда не будет побежден,
Объединенный народ никогда не будет побежден!
Стоя, поем, что мы победим.
- Да, - кивнул он.,
И ты идешь вместе со мной.
И тогда ты увидишь свое пение и свой флаг.
Когда расцветает свет Красного рассвета,
Объяви уже о грядущей жизни.
Стоять, бороться.,
Что народ одержит победу.
Это будет лучше, чем жизнь, которая придет
Покорить наше счастье
И в одном крике тысяча боевых голосов
Они восстанут, Диран.,
Песня о свободе,
С решением Родина победит.
И теперь народ, который поднимается в борьбе,
Голос великана кричал: Вперед!
Объединенный народ никогда не будет побежден,
Объединенный народ никогда не будет побежден!
Родина формирует единство.
С севера на юг мобилизуется,
От горящего и минерального соления
В Южный лес,
Объединенные в борьбе и работе Иран
Родину прикроют.
Его шаг уже предвещает будущее.
Стоя петь, что люди будут торжествовать
Миллионы уже навязывают правду.
Стальные они, пылающий батальон.
Его руки идут, неся справедливость.
И причина, женщина.,
С огнем и с мужеством,
Ты уже здесь, рядом с рабочим.
И теперь народ, который поднимается в борьбе,
Голос великана кричал: Вперед!
Объединенный народ никогда не будет побежден,
Объединенный народ никогда не будет побежден,
Объединенный народ никогда не будет побежден,
Объединенный народ никогда не будет побежден!
Ла-ла-ла-ла-ла...