Lyrics and translation Inti Illimani - Estoy de vuelta
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Estoy de vuelta
Я вернулся
Me
fui
solo,
volví
triste,
Ушел
один,
вернулся
грустный,
Por
las
calles
de
mi
pueblo,
Брожу
по
улицам
родного
города,
Cada
vez
que
vuelvo
a
Salta
Каждый
раз,
когда
я
возвращаюсь
в
Сальту,
Una
copla
sale
al
viento.
Куплет
песни
летит
по
ветру.
Abrazado
a
mi
guitarra
Обнимая
свою
гитару,
Camino
por
aires
viejos,
Иду
по
старым
тропам,
Por
caminos
de
la
zamba
По
дорогам
самбы,
Y
por
rumbos
bagualeros.
И
по
диким
просторам.
Me
fui
solo,
volví
triste,
Ушел
один,
вернулся
грустный,
Por
las
calles
malherido,
По
улицам,
израненный
душой,
Menos
mal
que
guitarreando
Хорошо,
что
с
гитарой
в
руках
Me
esperaba
algún
amigo.
Меня
ждал
какой-нибудь
друг
мой.
Me
has
pedido
que
te
cuente
Ты
просила
меня
рассказать,
De
mi
ausencia
guitarrera,
О
моем
отсутствии,
моя
гитарная
муза,
Te
diré
que
anduve
suelto,
Скажу
тебе,
что
я
был
свободен,
Hecho
zamba
y
polvareda.
Стал
самбой
и
пылью
дорожной.
Por
Santiago
sol
y
bombo,
В
Сантьяго
– солнце
и
барабан,
Por
Horan
y
Chomadera,
В
Оране
и
Чомадере
– песни,
Por
Jujuy
y
en
Cacharpaya,
В
Жужуе
– праздник
Качарпайя,
Y
aquí
Salta
estoy
de
vuelta.
А
здесь,
в
Сальте,
я
снова
с
тобой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.