Lyrics and translation Inti Illimani - Medianoche
Ven
a
beber
conmigo
en
doce
copas
Come,
drink
with
me
in
twelve
cups
Doce
campanas
esta
medianoche
Twelve
knells
this
midnight
Escucharás
al
bronce
congelado
You
shall
hear
the
frozen
bronze
Tañendo
nuestro
adiós
con
doce
voces
Chiming
our
farewell
with
twelve
voices
Ven
a
besar
conmigo
en
doce
copos
Come,
kiss
me
in
twelve
goblets
La
nieve
amarga
que
fundió
el
invierno
The
bitter
snow
that
melted
winter
Sobre
la
altura
de
mis
sienes
y
este
Upon
the
height
of
my
temples
and
this
Desamparado
corazón
que
tengo
Forsaken
heart
that
I
have
Ven
a
morder
conmigo
en
doce
gritos
Come,
bite
with
me
in
twelve
cries
Los
labios
de
un
dolor
ya
redoblado
The
lips
of
a
pain
already
doubled
Será
la
última
boca
que
tú
beses
It
shall
be
the
last
mouth
that
you
kiss
Cuando
vayas
camino
del
ocaso
When
you
go
your
way
to
the
sunset
No
bien
bebas
conmigo
el
sorbo
amargo
No
sooner
drink
with
me
the
bitter
sip
En
la
voz
gris
de
los
metales
ciegos
In
the
grey
voice
of
blind
metals
Vendrá
esta
medianoche
repicando
This
midnight
shall
come
tolling
La
eternidad
de
nuestros
dos
destierros
The
eternity
of
our
two
exiles
Ven
a
morder
conmigo
en
doce
gritos
Come,
bite
with
me
in
twelve
cries
Los
labios
de
un
dolor
ya
redoblado
The
lips
of
a
pain
already
doubled
Será
la
última
boca
que
tú
beses
It
shall
be
the
last
mouth
that
you
kiss
Cuando
vayas
camino
del
ocaso
When
you
go
your
way
to
the
sunset
No
bien
bebas
conmigo
el
sorbo
amargo
No
sooner
drink
with
me
the
bitter
sip
En
la
voz
gris
de
los
metales
ciegos
In
the
grey
voice
of
blind
metals
Vendrá
esta
medianoche
repicando
This
midnight
shall
come
tolling
La
eternidad
de
nuestros
dos
destierros
The
eternity
of
our
two
exiles
Ven
a
besar
conmigo
en
doce
copos
Come,
kiss
me
in
twelve
goblets
La
nieve
amarga
que
fundió
el
invierno
The
bitter
snow
that
melted
winter
Sobre
la
altura
de
mis
sienes
y
este
Upon
the
height
of
my
temples
and
this
Desamparado
corazón
que
tengo
Forsaken
heart
that
I
have
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.