Lyrics and translation Inti Illimani - Mi Chiquita

Mi Chiquita

La chiquita que yo tengo
Tan negra como é
No la cambio por ninguna,
Por ninguna otra mujé.
Ella canta, baila, cose,
Y sobre too,
Caballero, cómo camina.
Cuando la vienen a buscá,
Pa comé, pa bailá,
Ella me tiene que llevá o traé.
Ella me dice, mi santo,
Tú no me puede dejá,
Buscamé, buscamé,
Buscamé pa gozá.

Моя малышка

У меня есть малышка,
Смуглая, как ночь,
Не променяю её ни на кого,
Ни на какую другую женщину.
Она поёт, танцует, шьёт,
И, кроме того,
Господа, как она ходит!
Когда за ней приходят,
Чтобы поесть, потанцевать,
Она должна меня взять с собой или привести обратно.
Она мне говорит, мой святой,
Ты не можешь меня оставить,
Ищи меня, ищи меня,
Ищи меня, чтобы веселиться.