Lyrics and translation Inti Illimani - Pie de Cuecas

Pie de Cuecas

Cuando pien
Cuando pienso en este puerto
Ay rosa no se que, pasa conmigo
Ay rosa no se que, pasa conmigo
Se hacen a
Se hacen a la mar mis sueños
Ay rosa pongo al cielo por testigo
Ay rosa cuando pienso en este puerto
Valparaiso esconde en sus peldaños
Muchas viejas tristezas y un nuevo año
Valparaiso esconde en sus peldaños
Y un nuevo año ay si
Y la esperanza
De que vengan los tiempos de la abundancia
Para soñar despierto
Vengase al puerto.
Ingrata la carta que me escribiste
Ingrata le hice un barco de papel
Ingrata le hice un barco de papel
Ingrata y la eché bares afuera
Ingrata son palabras de mujer
Ingrata la carta que me escribiste
Jugué tener a solas son tus mentiras
Corriera el mismo riesgo lo que me escribas
Juguete de las horas son tus mentiras
Lo que me escribas si tribulación
Nuestro falso que dicta el corazón
Naufragan las mentiras toda la vida
Larai laralailarala

Подборка куэка

Когда дум
Когда думаю об этом порту
Ах, роза, не знаю, что со мной происходит
Ах, роза, не знаю, что со мной происходит
Отправляю
Отправляю в море свои мечты
Ах, роза, небо свидетель
Ах, роза, когда думаю об этом порту
Вальпараисо прячет на своих ступенях
Много старых печалей и новый год
Вальпараисо прячет на своих ступенях
И новый год, ах, да
И надежду
Что придут времена изобилия
Чтобы мечтать наяву
Приезжай в порт.
Неблагодарная, письмо, что ты написала мне
Неблагодарная, я сделал кораблик из бумаги
Неблагодарная, я сделал кораблик из бумаги
Неблагодарная, и пустил его за буйки
Неблагодарная, это женские слова
Неблагодарная, письмо, что ты написала мне
Играл, чтобы побыть с тобой наедине, твои лживые слова
Пошел бы на тот же риск, что и ты в письме
Игрушка времени — твои лживые слова
То, что ты пишешь, без скорби
Наш ложный диктат сердца
Ложь терпит крушение всю жизнь
Ларай ларайлайларала