Inti Illimani - Sobre Tu Playa - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Inti Illimani - Sobre Tu Playa




Cayó la noche negra,
Наступила черная ночь.,
Noche sin luna
Безлунная ночь
Se fueron las estrellas,
Ушли звезды.,
Llegó la bruma
Наступила дымка.
El mar mece los botes
Море качает лодки
Como una cuna
Как колыбель
Y al horizonte viajan
И к горизонту они едут.
Trenes de espuma
Пенные поезда
Vistió la vieja noche, mujer,
Одета в старую ночь, женщина,
Su negra saya
Ее черная Сая
Y se perdió la aurora
И он пропустил сияние.
Sobre tu playa
Над вашим пляжем
Como tus negras trenzas
Как твои черные косы,
El mar en calma
Спокойное море
Como tu cuerpo quieto
Как твое неподвижное тело,
La arena blanca
Белый песок
Asómate a la noche,
Загляни в ночь,,
Y enciende el fuego
И Зажги огонь.
Mira que nos acecha
Смотри, что преследует нас.
El frío ciego
Слепой холод
No es bueno estar desnudo, mujer,
Нехорошо быть голым, женщина.,
En noche Iría
Ночью я бы пошел
Esperaré a tu abrigo
Я подожду твоего пальто.
Que llegue el día.
Пусть наступит день.





Writer(s): CANTILLANA RIQUELME, MERINO MUNOZ MANUEL ALEJANDRO


Attention! Feel free to leave feedback.