Lyrics and translation Inti Illimani - Una lagrima

Una lagrima

Una lágrima he vertido, ¡ay!
Más amarga que el olvido,
No me olvides nunca,
Nunca me olvidés.
La lágrima que he vertido, ¡ay!
Yo mismo me la he bebido,
No me olvides nunca,
Nunca me olvidés.
Estrella del cielo,
Espuma del mar,
Achay kuchiwashpa
Me querís dejar

Une larme

J'ai versé une larme, oh !
Plus amère que l'oubli,
Ne m'oublie jamais,
Ne m'oublie jamais.
La larme que j'ai versée, oh !
Je l'ai bue moi-même,
Ne m'oublie jamais,
Ne m'oublie jamais.
Étoile du ciel,
Écume de la mer,
Achay kuchiwashpa
Tu veux me laisser