Lyrics and translation Inti Illimani - Vals de la educación para todos

Vals de la educación para todos

Tendremos educación
Para todos nuestros hijos
Y los alimentaremos
Para que crezcan sanitos.
Ahora desde pequeñitos
Tendrán deporte y gimnasia
Porque aquí necesitamos
Cuerpo sano y mente sana
Para que los eduquen
Obreros y campesinos
Tendrán mejores salarios
Con este proceso lindo.
Pero no hay que conformarse
Sólo con los niños chicos
Porque ahora educaremos
A los que son mayorcitos.
Y con los chiquillos grandes
Que no soportan bagamas
Con ellos todos haremos
Reforma universitaria.
Allí estudiarán los hijos
Del pueblo trabajador
Para que la patria tenga
Bien puesto su corazón.

Вальс всеобщего образования

Будет образование,
Для всех наших детей,
И мы будем их кормить,
Чтобы росли они здоровыми.
Уже с малых лет,
Будут заниматься спортом и гимнастикой,
Потому что нам здесь нужно,
Здоровое тело и здоровый дух,
Чтобы их воспитывали
Рабочие и крестьяне.
Будут у них лучшие зарплаты,
С этим прекрасным процессом.
Но не стоит ограничиваться
Только малышами,
Ведь теперь мы будем обучать
И тех, кто постарше.
А со старшими ребятами,
Которые не терпят безделья,
С ними всеми мы проведем
Университетскую реформу.
Там будут учиться дети
Трудового народа,
Чтобы у родины было
На месте сердце.