Lyrics and translation Intifaya - Moonlight

Moonlight

Mio fratello perde la testa
Insieme all'accendino
E se vivessi la tua vita
Di che cazzo scrivo
Li fuori fanno le storie
Di quello che non vivono
Volevo 10, ho preso 100,
Soldi sporchi ripuliscono
(Wo wo woah)
Nella tasca c'ho la chiave
Nel mio cuore c'ho l'antidoto
(Wo wo woah)
Mio fratello è in giro
Perché non si sente libero
Forse perché in strada
Le regole non esistono
My blood
Sa che è innamorato del pericolo
Air Force
Bianche luccicano dentro il vicolo
Holla wait, siete sempre fatti
Ma non vedo la sostanza my dawg
Ok, lo sappiamo hai il portafoglio pieno
Però dentro sei vuoto
Mai cambiato face per una bitch
"Thotiana"
Non si fida mai di me
Alle 3 mi richiama
Sto per la street come a casa
Hanno un plug per la weed
Un plug per la colombiana
Se ti do la mano
L'ho appena chiusa nel nylon
Lei mi ha conosciuto
Dopo è diventata psycho
Hai le parole per dirlo
Ma non le palle per farlo
Su un regionale giro l'Italy
Con la roba nel pacco
Solo soldi in mano
Chi ti fa più male alla fine
è poi chi ti ama
Eiwa halo
Venivi al campetto
Con la maglia di Ronaldo,
Dopo ti hanno legato
Un altro anno è passato

Ho la mula in tasca
Sopra moonlight
Ci scambiamo i pantaloni
Però ho più drip
Ho mille problemi
Però ho più vibes
Non ha soluzioni
Però ha 3 sim

Non sono mai stato bravo con i goodbye
Non ascolto quella voce dice "die young"
Tutti dopo i 27 siamo rockstar
Mio fratello stava a terra ho detto wake up

Come zizou
Controllo il centrocampo della piazza
Come a Kabul,
Talebano ho 2 maceti nella stanza
Giù nella rue
Al maresciallo faccio bailare la salsa
Se stai qua giù
Vive solo la legge della caccia
Po Po Po Po
Po Po Po Po Po Po Po
Non ho vinto i mondiali
è che sono un poco mafioso (eh)
Fumo Marocco
Tuta Tacchini e moto
Borsello tra le spalle,
Caffè e un pacchetto Marlboro
ALLEZ ALLEZ oh (oh oh oh)
Oh ALLEZ ALLEZ olà
In scena entro col tifo
Di tutta la mia zona (zona)
ALLEZ ALLEZ oh
ALLEZ ALLEZ ola
Non rischio più manette
Non farò mai più la Ola

Ho la mula in tasca
Sopra moonlight
Ci scambiamo i pantaloni
Però ho più drip
Ho mille problemi
Però ho più vibes
Non ha soluzioni
Però ha 3 sim

Non sono mai stato bravo con i goodbye
Non ascolto quella voce dice "die young"
Tutti dopo i 27 siamo rockstar
Mio fratello stava a terra ho detto wake up

'Rari non la voglio in leasing
Dividevamo anche i ventini (ah, ye)
Sa7bi non lo sa l'italiano
Parla solamente la lingua dei soldi in mano
Aspiro una nuvola speedy
Luci blu se li vedo faccio vroom
Come speedy (Gonzales)
Real life non in tv
Voglio la mia faccia in copertina non al tg
Non saremo mai best friend
Dici che sei vero perché sai di non esserlo
Ho zero sul conto però in tasca ho 2 tessere
La sera ho domande la mattina malessere
La mia anima è leggera pesa 21 g
Rido se ripenso a quanti ne ho fumati di weed
Ora ho nuovi tatuaggi se rinnovo l' ID
Torni adesso che riempio le tasche insieme all' équipe
Mmh mh ueue sto bruciando gli step
Mi arriva da Casablanca, gira per il nord est
Metto zatla più 'uana nello stesso juen
Come dire i tuoi divieti non mi fanno più effetto
Se è per i masary arrivo fast
Chiudo a chiave il cuore in una bag
Ti ruberò una stella da un hotel
Ci pensavo every every day

Ho la mula in tasca
Sopra moonlight
Ci scambiamo i pantaloni
Però ho più drip
Ho mille problemi
Però ho più vibes
Non ha soluzioni
Però ha 3 sim

Non sono mai stato bravo con i goodbye
Non ascolto quella voce dice "die young"
Tutti dopo i 27 siamo rockstar
Mio fratello stava a terra ho detto wake up

Clair de lune

Mon frère perd la tête
Avec son briquet
Et si je vivais ta vie
De quoi diable est-ce que j'écrirais
Dehors, ils racontent des histoires
Sur ce qu'ils ne vivent pas
Je voulais 10, j'ai pris 100,
L'argent sale nettoie tout
(Wo wo woah)
J'ai la clé dans ma poche
J'ai l'antidote dans mon cœur
(Wo wo woah)
Mon frère est dans la rue
Parce qu'il ne se sent pas libre
Peut-être parce que dans la rue
Les règles n'existent pas
Mon sang
Sait qu'il est amoureux du danger
Air Force
Blanches qui brillent dans la ruelle
Holla attendez, vous êtes toujours défoncés
Mais je ne vois pas la substance mon pote
Ok, on sait que ton portefeuille est plein
Mais à l'intérieur tu es vide
Je n'ai jamais changé de visage pour une meuf
"Thotiana"
Elle ne me fait jamais confiance
Elle me rappelle à 3 heures du matin
Je suis dans la rue comme à la maison
Ils ont un dealer pour la beuh
Un dealer pour la colombienne
Si je te tends la main
Je viens de la fermer dans le nylon
Elle m'a connu
Après elle est devenue folle
Tu as les mots pour le dire
Mais pas les couilles pour le faire
Sur un train régional je traverse l'Italie
Avec la marchandise dans le colis
Seulement de l'argent en main
Celui qui te fait le plus mal à la fin
C'est celui qui t'aime
Eiwa halo
Tu venais au terrain
Avec le maillot de Ronaldo,
Après ils t'ont attaché
Une autre année a passé

J'ai la mule dans la poche
Sous le clair de lune
On échange nos pantalons
Mais j'ai plus de style
J'ai mille problèmes
Mais j'ai plus d'ondes positives
Il n'a pas de solutions
Mais il a 3 cartes SIM

Je n'ai jamais été doué pour les au revoir
Je n'écoute pas cette voix qui dit "meurs jeune"
Après 27 ans, nous sommes tous des rockstars
Mon frère était à terre, j'ai dit réveille-toi

Comme Zidane
Je contrôle le milieu de terrain de la place
Comme à Kaboul,
Taliban j'ai 2 machettes dans la chambre
En bas dans la rue
Je fais danser la salsa au maréchal
Si tu restes ici
Seule la loi de la jungle règne
Po Po Po Po
Po Po Po Po Po Po Po
Je n'ai pas gagné la Coupe du Monde
C'est juste que je suis un peu mafieux (eh)
Je fume du Maroc
Survêtement Tacchini et moto
Sac banane sur les épaules,
Café et un paquet de Marlboro
ALLEZ ALLEZ oh (oh oh oh)
Oh ALLEZ ALLEZ olà
J'entre en scène sous les acclamations
De tout mon quartier (quartier)
ALLEZ ALLEZ oh
ALLEZ ALLEZ ola
Je ne risque plus les menottes
Je ne ferai plus jamais la Ola

J'ai la mule dans la poche
Sous le clair de lune
On échange nos pantalons
Mais j'ai plus de style
J'ai mille problèmes
Mais j'ai plus d'ondes positives
Il n'a pas de solutions
Mais il a 3 cartes SIM

Je n'ai jamais été doué pour les au revoir
Je n'écoute pas cette voix qui dit "meurs jeune"
Après 27 ans, nous sommes tous des rockstars
Mon frère était à terre, j'ai dit réveille-toi

Je ne la veux pas en leasing, 'Rari
On se partageait même les billets de vingt (ah, ouais)
Sa7bi ne connaît pas l'italien
Il ne parle que la langue de l'argent en main
J'aspire un nuage speedy
Lumières bleues si je les vois je fais vroom
Comme Speedy (Gonzales)
La vraie vie pas à la télé
Je veux mon visage en couverture pas au JT
On ne sera jamais meilleurs amis
Tu dis que tu es vrai parce que tu sais que tu ne l'es pas
J'ai zéro sur mon compte mais j'ai 2 cartes en poche
Le soir j'ai des questions le matin un mal-être
Mon âme est légère elle pèse 21 g
Je ris quand je repense à tous ceux que j'ai fumés
Maintenant j'ai de nouveaux tatouages si je renouvelle ma carte d'identité
Tu reviens maintenant que je me remplis les poches avec l'équipe
Mmh mh ueue je brûle les étapes
Ça me vient de Casablanca, ça circule dans le nord-est
Je mets du zatla et de la 'uana dans le même joint
Comme pour dire que tes interdictions n'ont plus d'effet sur moi
Si c'est pour les masary j'arrive vite
Je ferme mon cœur à clé dans un sac
Je te volerai une étoile dans un hôtel
J'y pensais tous les jours

J'ai la mule dans la poche
Sous le clair de lune
On échange nos pantalons
Mais j'ai plus de style
J'ai mille problèmes
Mais j'ai plus d'ondes positives
Il n'a pas de solutions
Mais il a 3 cartes SIM

Je n'ai jamais été doué pour les au revoir
Je n'écoute pas cette voix qui dit "meurs jeune"
Après 27 ans, nous sommes tous des rockstars
Mon frère était à terre, j'ai dit réveille-toi