Lyrics and translation Intizar - Aynalar

Aynalar

Yar seni anlatmaya yetmiyor ki zamanım
Aşkın tutku denen her halinde dolandım
En derin sevdamsın sen otuzunda yıllarım
Belkide içindeyim koskoca bir yalanın
Sır tutmaz aynalar diline dolar beni
Kaç zamandır beklerim geleceğin günleri 2x
Ya batar ya çıkarım bu da deli cesareti
Bana rüzgarlar gönder uçar yüreğinden
Ben aşkı bitirmedim vazgeçmedim sevginden
Bu şehir sana hasret ölüyor kederinden
Elini çabuk tut yar bak gençlik gidiyor benden
Sır tutmaz aynalar diline dolar beni
Kaç zamandır beklerim geleceğin günleri
Ya batar ya çıkarım bu da deli cesareti

Miroirs

Mon temps ne suffit pas pour te décrire, ma chérie
J'ai erré dans tous les états de l'amour, la passion
Tu es mon amour le plus profond, mes trente années
Peut-être suis-je au cœur d'un mensonge immense
Les miroirs ne gardent pas les secrets, ils me couvrent de leurs paroles
Depuis combien de temps j'attends les jours du futur 2x
Je vais soit couler, soit remonter, c'est aussi ça le courage fou
Envoie-moi des vents qui s'envolent de ton cœur
Je n'ai pas mis fin à l'amour, je n'ai pas renoncé à ton affection
Cette ville languit de toi, elle meurt de chagrin
Fais vite, mon amour, regarde, la jeunesse me quitte
Les miroirs ne gardent pas les secrets, ils me couvrent de leurs paroles
Depuis combien de temps j'attends les jours du futur
Je vais soit couler, soit remonter, c'est aussi ça le courage fou