Lyrics and translation Intizar - Büyük İnsan

Büyük İnsan

At atAt savur at sevdayı bir yere fırlat
Bitti sayıp acıyı kaldır öyle yat
Sor herkese sor acılar unutuluyor
Ağlayınca gözlerinden silinmiyor
Aşk her defasında bak bulunmuyor
Bırakırım zamanı öyle bir asla
Sen olmadanda geçer nasılsa
Hatırla bunları sakın unutma diyordun
Zaman zaman gülüyordun
Yanımdaydın canımdaydın
Şimdi nasıl geçer bu ömür
Susma söyle nasıl yaşar böyle insan
Susma konuş hadi anlat büyük insan
Söyle bir aşkmı çare olurdu zamanmı
Böyle kaldırıp atardıkya sevdayı
Susma söyle nasıl yapar bunu insan
Susma nasıldı anlat hadi ayrılırsan
Söyle hayatmı çare bulurdu kendine
Böyle büyük aşklar böyledir işte
At silip at aşkları bir yerlere fırlat
Bitti sayki derdini kaldır öyle yat
Sor ne olur sor sen benden ayrılırsan
Ne olur düşümde bir ömrü durdursan
Aşk her defasında bende bak ararsan
Bırakırım kendimi öyle birazda
Sen olmadanda ben yaşarım nasılsa
Hatırla bunları sakın unutma diyordun
Zaman zaman gülüyordun
Yanımdaydın canımdaydın
Şimdi nasıl geçer bu ömür
Susma söyle nasıl yaşar böyle insan
Susma konuş hadi anlat büyük insan
Söyle bir aşkmı çare olurdu zamanmı
Böyle kaldırıp atardıkya sevdayı
Susma söyle nasıl yapar bunu insan
Susma nasıldı anlat hadi ayrılırsan
Söyle hayatmı çare bulurdu kendine
Böyle büyük aşklar böyledir işte...

Grand Homme

Jette, jette, jette, lance cet amour quelque part
Compte-le comme fini, supprime la douleur et couche-toi
Demande à tout le monde, demande, les douleurs s'oublient-elles
Quand on pleure, elles ne disparaissent pas des yeux
L'amour, à chaque fois, ne se retrouve pas
Je laisserai le temps, comme ça, pour toujours
Même sans toi, il passe de toute façon
Rappelle-toi, ne les oublie pas, tu disais
De temps en temps, tu riais
Tu étais à mes côtés, tu étais dans mon âme
Maintenant, comment cette vie passe-t-elle
Ne te tais pas, dis-moi, comment une personne vit-elle comme ça
Ne te tais pas, parle, raconte, grand homme
Dis-moi, est-ce que l'amour ou le temps auraient été un remède
On aurait jeté cet amour comme ça
Ne te tais pas, dis-moi, comment une personne fait-elle ça
Ne te tais pas, raconte comment c'est, si tu pars
Dis-moi, est-ce que la vie trouverait un remède à elle-même
Ces grands amours sont comme ça
Jette, efface, jette les amours quelque part
Compte-le comme fini, supprime ton problème et couche-toi
Demande, s'il te plaît, demande, si tu me quittes
S'il te plaît, arrête une vie dans mon rêve
L'amour, à chaque fois, je le cherche en moi
Je me laisserai comme ça, un peu aussi
Même sans toi, je vivrai de toute façon
Rappelle-toi, ne les oublie pas, tu disais
De temps en temps, tu riais
Tu étais à mes côtés, tu étais dans mon âme
Maintenant, comment cette vie passe-t-elle
Ne te tais pas, dis-moi, comment une personne vit-elle comme ça
Ne te tais pas, parle, raconte, grand homme
Dis-moi, est-ce que l'amour ou le temps auraient été un remède
On aurait jeté cet amour comme ça
Ne te tais pas, dis-moi, comment une personne fait-elle ça
Ne te tais pas, raconte comment c'est, si tu pars
Dis-moi, est-ce que la vie trouverait un remède à elle-même
Ces grands amours sont comme ça...