Lyrics and translation Intizar - Bırakma Beni

Bırakma Beni

Yanasım gelir boğazımdan gözlerine
Duman duman bulut bulut eriyesim seni görünce
Hiçbiri aç, hiçbiri uykusuz ve onursuz kalamaz
Baktığın, gördüğün kimse sana benim kadar yanamaz

Gözüm, bebeğim, tut kollarımdan
Bırakma beni
Canım, bir tanem, inan ki her şeyden
Çok sevdim seni

Gözüm, bebeğim, tut kollarımdan
Bırakma beni
Canım, bir tanem, inan ki her şeyden
Çok sevdim seni

Bazen öfkeli anında kandırırsın
Usul usul, sessiz sessiz yok olur uzaklaşırsın
Hiçbiri aç, hiçbiri uykusuz ve onursuz kalamaz
Baktığın, gördüğün şu insanların sevdi mi delice

Gözüm, bebeğim, tut kollarımdan
Bırakma beni
Canım, bir tanem, inan ki her şeyden
Çok sevdim seni

Gözüm, bebeğim, tut kollarımdan
Bırakma beni
Canım, bir tanem, inan ki her şeyden
Çok sevdim seni

Gözüm, bebeğim, tut kollarımdan
Bırakma beni
Canım, bir tanem, inan ki her şeyden
Çok sevdim seni

Gözüm, bebeğim, tut kollarımdan
Bırakma beni
Canım, bir tanem, inan ki her şeyden
Çok sevdim seni

Bırakma beni

Ne me quitte pas

Je voudrais tant me lover contre tes yeux
Fumer et fondre en nuages rien qu'à te voir
Sans faim, sans sommeil et sans honneur personne
Ne pourrait s'embraser autant que moi près de toi

Mon amour, mon trésor, retiens-moi dans tes bras
Ne m'abandonne pas
Mon chéri, mon unique, crois-moi quand je te dis
Que je t'aime plus que tout

Mon amour, mon trésor, retiens-moi dans tes bras
Ne m'abandonne pas
Mon chéri, mon unique, crois-moi quand je te dis
Que je t'aime plus que tout

Parfois, dans la colère, tu me trompes
Tu t'éloignes doucement, silencieusement, tu disparais
Sans faim, sans sommeil et sans honneur personne
Ne pourrait aimer aussi follement que moi

Mon amour, mon trésor, retiens-moi dans tes bras
Ne m'abandonne pas
Mon chéri, mon unique, crois-moi quand je te dis
Que je t'aime plus que tout

Mon amour, mon trésor, retiens-moi dans tes bras
Ne m'abandonne pas
Mon chéri, mon unique, crois-moi quand je te dis
Que je t'aime plus que tout

Mon amour, mon trésor, retiens-moi dans tes bras
Ne m'abandonne pas
Mon chéri, mon unique, crois-moi quand je te dis
Que je t'aime plus que tout

Mon amour, mon trésor, retiens-moi dans tes bras
Ne m'abandonne pas
Mon chéri, mon unique, crois-moi quand je te dis
Que je t'aime plus que tout

Ne m'abandonne pas