Intizar - Dilsiz Yüreğim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Intizar - Dilsiz Yüreğim




Dilsiz Yüreğim
Mon cœur sans voix
Özgür bırak sözlerimi dilsiz yüreğim
Libère mes paroles, mon cœur sans voix
Ne iyidir ne kötüdür ben de diyeyim
Que ce soit bon ou mauvais, je le dirai
Özgür bırak sözlerimi dilsiz yüreğim
Libère mes paroles, mon cœur sans voix
Ne iyidir ne kötüdür ben de diyeyim
Que ce soit bon ou mauvais, je le dirai
Doğrular incitir diyorsun ama
Tu dis que la vérité blesse, mais
İçime atarsam nasıl güleyim?
Comment puis-je rire si je la garde en moi ?
Doğrular incitir diyorsun ama
Tu dis que la vérité blesse, mais
İçime atarsam nasıl güleyim?
Comment puis-je rire si je la garde en moi ?
Nerelerde ölmüşüm ben?
suis-je mort ?
Nerelerde gömülmüşüm?
suis-je enterré ?
Kaç aşkla sınadıysam bu kalbi
Combien d'amours ont mis ce cœur à l'épreuve
Bir tek seni sevmişim
Je n'ai aimé que toi
Nerelerde ölmüşüm ben?
suis-je mort ?
Nerelerde gömülmüşüm?
suis-je enterré ?
Kaç aşkla sınadıysam bu kalbi
Combien d'amours ont mis ce cœur à l'épreuve
Yenmişim, yenilmişim
J'ai gagné, j'ai perdu
Bir değil bin defa canım alırsın
Tu me prendras la vie, non pas une, mais mille fois
Aşkım yoluna çıkar, yakalanırsın
Mon amour te mènera sur mon chemin, tu seras pris au piège
Sanma ki sensiz yüzüm güldü yâr
Ne pense pas que j'ai souri sans toi, ma bien-aimée
Ellerim kalbinde doğrulamazsın
Mes mains ne trouveront pas leur chemin dans ton cœur
Sanma ki sensiz yüzüm güldü yâr
Ne pense pas que j'ai souri sans toi, ma bien-aimée
Ellerim kalbinde doğrulamazsın
Mes mains ne trouveront pas leur chemin dans ton cœur
Nerelerde ölmüşüm ben?
suis-je mort ?
Nerelerde gömülmüşüm?
suis-je enterré ?
Kaç aşkla sınadıysam bu kalbi
Combien d'amours ont mis ce cœur à l'épreuve
Bir tek seni sevmişim
Je n'ai aimé que toi
Nerelerde ölmüşüm ben?
suis-je mort ?
Nerelerde gömülmüşüm?
suis-je enterré ?
Kaç aşkla sınadıysam bu kalbi
Combien d'amours ont mis ce cœur à l'épreuve
Bir tek seni sevmişim
Je n'ai aimé que toi
Nerelerde ölmüşüm ben?
suis-je mort ?
Nerelerde gömülmüşüm?
suis-je enterré ?
Kaç aşkla sınadıysam bu kalbi
Combien d'amours ont mis ce cœur à l'épreuve
Bir tek seni sevmişim
Je n'ai aimé que toi





Writer(s): Intizar Arslan


Attention! Feel free to leave feedback.