Intizar - Doğum Günüm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Intizar - Doğum Günüm




Doğum Günüm
Mon anniversaire
Bugün benım doğum günüm
Aujourd'hui, c'est mon anniversaire
Benım aşkla sen sar gülüm
Mon amour, enveloppe-moi de tes fleurs
Hayatımın aşkı sensın
Tu es l'amour de ma vie
Sensın hadiyem ödülüm
Tu es mon cadeau, mon récompense
Yüzümden okunyor mutluğum
Mon bonheur se lit sur mon visage
Kıskanılanlara duyururum
Je le fais savoir aux envieux
Doğrudur ona aşık olduğum
Il est vrai que je suis amoureux de toi
Oda beni seviyor çok mutluyum
Tu m'aimes aussi, je suis tellement heureux
İçim içim içerim elinden
Je suis tellement amoureux de toi, je suis tellement amoureux de toi
Bi taş suyunu
Une pierre dans l'eau
Sevdim sevdim seviyorum kalbini seviyorum huyunu
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime ton cœur, j'aime tes manières
İçim içim içim içerim elinden
Je suis tellement amoureux de toi, je suis tellement amoureux de toi
Bi taş suyunu
Une pierre dans l'eau
Sevdim sevdim seviyorum kalbini seviyorum huyunu
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime ton cœur, j'aime tes manières
Havadayız kardayız deli gönlüm
Nous sommes dans les airs, nous sommes dans la neige, mon cœur est fou
Ama biraz hovardayız
Mais nous sommes un peu extravagants
Havadayız kardayız deli gönlüm
Nous sommes dans les airs, nous sommes dans la neige, mon cœur est fou
Ama biraz hovardayız
Mais nous sommes un peu extravagants
Yale le ya le ya le le
Yale le ya le ya le le
Gülüm odur balım odur aşka geldik
C'est elle, mon miel, c'est elle, nous sommes arrivés à l'amour
Halamız budur
C'est notre destin
Allahım sever bizi korur
Dieu nous aime et nous protège
Tüm aşıklara sesimizi duyur
Fais passer notre message à tous les amoureux
Yüzumden okunuyor mutluluğum
Mon bonheur se lit sur mon visage
Kıskanılanlara duyururum
Je le fais savoir aux envieux
Doğrudur ona aşık olduğum
Il est vrai que je suis amoureux de toi
O da beni sevior çok mutluyum
Tu m'aimes aussi, je suis tellement heureux
İçim içim içerim elinden
Je suis tellement amoureux de toi, je suis tellement amoureux de toi
Bi taş suyunu
Une pierre dans l'eau
Sevdim sevdim seviyorum kalbini seviyorum huyunu
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime ton cœur, j'aime tes manières
İçim içim içim içerim elinden
Je suis tellement amoureux de toi, je suis tellement amoureux de toi
Bi taş suyunu
Une pierre dans l'eau
Sevdim sevdim seviyorum kalbini seviyorum huyunu
J'aime, j'aime, j'aime, j'aime ton cœur, j'aime tes manières
Havadayız kardayız deli gönlüm ama biraz hovardayız
Nous sommes dans les airs, nous sommes dans la neige, mon cœur est fou, mais nous sommes un peu extravagants
Havadayız kardayız deli gönlüm ama biraz hovardayız
Nous sommes dans les airs, nous sommes dans la neige, mon cœur est fou, mais nous sommes un peu extravagants
Yale le ya le ya le le le
Yale le ya le ya le le





Writer(s): intizar arslan


Attention! Feel free to leave feedback.