Lyrics and translation Intizar - Gelincik

Gelincik

Istersen doldururdum Ay isigini avucuna Gökyüzündeki Parlayan yildiz
Sen orda aya asik Ben burda yalniz Ne yapsam ne düsünsem Aklimda yine sen
Bitürlü seni söküp Cikaramadim icimden off...
Sen doya doya Baktin o aya
Ben daha doymadim Ne askina ne sana.
Yillara muhtac yüregim Seni unutmak icin
Azad olmussun kusum
Dön artik gelincigim.
Gökyüzündeki Parlayan yildiz
Sen orda aya asikben burda yalniz Ne yapsam ne düsünsem
Aklimda yine sen
Bitürlü seni söküpcikaramadim icimden ooff...
Sen doya doya
Baktin o aya
Ben daha doymadim
Ne askina ne sana.

Gelincik

Si tu veux, je remplirais ta main de la lumière de la lune, l'étoile brillante dans le ciel
Toi, là-bas, amoureuse de la lune, moi ici, seul. Que ferais-je, à quoi penserais-je ? Tu es toujours dans mon esprit.
Je n'arrive pas à t'arracher de mon cœur, oh...
Tu as regardé la lune avec délectation,
Moi, je n'en ai pas assez, ni de ton amour, ni de toi.
Mon cœur a besoin de temps pour t'oublier.
Tu es libre, mon oiseau,
Reviens maintenant, mon petit renard.
L'étoile brillante dans le ciel
Toi, là-bas, amoureuse de la lune, moi ici, seul. Que ferais-je, à quoi penserais-je ?
Tu es toujours dans mon esprit.
Je n'arrive pas à t'arracher de mon cœur, oh...
Tu as regardé
la lune avec délectation,
Moi, je n'en ai pas assez,
ni de ton amour, ni de toi.