Intizar - Göçebe - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Intizar - Göçebe




Göçebe
Nomad
Yollar soğuk kınaların avucumda
Roads are cold henna in my palms
Kimse bilmez halimizi
No one knows our state
Dert takılmış kolumuza
Pain has clung to our arms
Kim sorar bize bizi
Who asks about us? Us
Kim çalar kapımızı
Who knocks on our door?
Kim küşer
Who gets angry?
Senden sonra bana
After you with me
Bile bile sev beni bile bile
Love me knowingly
Tanıya tanıya işle kalbine
Knowingly work your way into my heart
Ecel teri döktürme ayrılıklarda
Don't shed tears of death at separations
Bile bile sev beni
Love me knowingly
Kalbimde mahsur kaldın
My heart has become trapped
İhpar et aşka
Betray love
Gönlümdeki kelepçeler
The chains on my heart
Çözülür bir bakışına
Will break at your glance
Kim sorar bize bizi
Who asks about us? Us
Kim çalar kapımızı
Who knocks on our door?
Kim küşer
Who gets angry?
Senden sonra bana
After you with me
Bile bile sev beni bile bile
Love me knowingly
Tanıya tanıya işle kalbine
Knowingly work your way into my heart
Ecel teri döktürme ayrılıklarda
Don't shed tears of death at separations
Bile bile sev beni
Love me knowingly
Onun en sevdiği oyun kör ebe
Her favorite game is blind man's buff
Kapatıp gözlerimi saklanır bilmezlere
Closing my eyes, she hides from the unknown
Kim bilir nerelerde atar beni
Who knows where she'll throw me?
Bu yüzden koydum adını göçebe
That's why I named her nomad
Gönlüme göçebe kuşa yedirdim
I fed my heart to a nomad bird
Gelir mi gelmez mi hiç bilemem
I never know if she'll come or not
Bile bile sev beni bile bile
Love me knowingly
Tanıya tanıya işle kalbine
Knowingly work your way into my heart
Ecel teri döktürme ayrılıklarda
Don't shed tears of death at separations
Bile bile sev beni.
Love me knowingly.





Writer(s): intizar


Attention! Feel free to leave feedback.