Lyrics and translation Intizar - Uykum Firari

Uykum Firari

Koynumda tappulu kaldi bu aci
Simdi nerden bulam buna ilaci
Gözlerine karsi zayifmi olam
Saklamaya gelmez sevda sancisi
Saklamaya gelmez sevda sancisi

Uykum firari gecem firari ben firari bu satte
Ölüm bir soluk bir nefes kadar yakin olmus ensemde
Yürekli olsun gercekten olsun sevdamizin türküsü
Hic bozulmasin hic cözülmesin gözlerinin büyüsü

GeIde öIdürme bu derdi cefayi
UzakIik yikarmi böyIe sevdayi
KarIi dagIar kursa tas barikati
FirtinayIa yikar geIirim sana
FirtinayIa yikar geIirim sana

Uykum firari gecem firari ben firari bu satte
Ölüm bir soluk bir nefes kadar yakin olmus ensemde
Yürekli olsun gercekten olsun sevdamizin türküsü
Hic bozulmasin hic cözülmesin gözlerinin büyüsü

Uykum firari gecem firari ben firari bu satte
Ölüm bir soluk bir nefes kadar yakin olmus ensemde...

Бессонница

В моей душе затаилась эта боль,
Где же найти мне лекарство от нее?
Как мне устоять перед твоими глазами?
Нельзя скрывать муки любви,
Нельзя скрывать муки любви.

Сон бежит от меня, ночь бежит, и я бегу в этот час,
Смерть, как вздох, как дыхание, близко, у моего затылка.
Пусть будет смелой, пусть будет настоящей песня нашей любви,
Пусть никогда не разрушится, не развеется волшебство твоих глаз.

Иди, не убивай эти страдания,
Разве расстояние разрушит такую любовь?
Даже если снежные горы воздвигнут каменную преграду,
Я прорвусь к тебе сквозь бурю,
Я прорвусь к тебе сквозь бурю.

Сон бежит от меня, ночь бежит, и я бегу в этот час,
Смерть, как вздох, как дыхание, близко, у моего затылка.
Пусть будет смелой, пусть будет настоящей песня нашей любви,
Пусть никогда не разрушится, не развеется волшебство твоих глаз.

Сон бежит от меня, ночь бежит, и я бегу в этот час,
Смерть, как вздох, как дыхание, близко, у моего затылка...