Lyrics and translation Intizar - Ölünmüyor

Ölünmüyor

Içten içe yandım haberin yoktu
Evimde sokağımda hatıran çoktu
Kalbime sorduğum bir sorum oldu
Cevabım maalesef ayrılık oldu
Ne masum ne temizdin
Ilk ve son ol istedim
Yıllar seni kirletti ben kirletmedim
Ne masum ne temizdin
Ilk ve son ol istedim
Herşey seni kirletti ben kirletmedim
ölünmüyor canım ölünmüyor
Ayrıldı ölürüz diyenler
Sevilmiyor sanma seviliyor
Senden sonra gelenler
Geçti ilk sayfalar
Kapandı defter
Dün uzaktan baktım sana
Sardı bin keder
Ziyan oldu aşkım ve heveslerim
Dilerim seni kalbin affeder
Ne masum ne temizdin
Ilk ve son ol istedim
Yıllar seni kirletti ben kirletmedim
Ne masum ne temizdin
Ilk ve son ol istedim
Herşey seni kirletti ben kirletmedim
ölünmüyor canım ölünmüyor
Ayrıldı ölürüz diyenler
Sevilmiyor sanma seviliyor
Senden sonra gelenler...

Не умирается

Я сгорала изнутри, а ты не знал.
В моем доме, на моей улице — всюду твои воспоминания.
Я задала своему сердцу один вопрос,
И ответом, увы, стало расставание.
Ты не был ни невинным, ни чистым.
Я хотела, чтобы ты был первым и последним.
Годы тебя испортили, а не я.
Ты не был ни невинным, ни чистым.
Я хотела, чтобы ты был первым и последним.
Всё тебя испортило, а не я.
Не умирается, милый, не умирается.
Те, кто говорили, что умрут от разлуки.
Не думай, что тебя не любят, любят,
Те, кто пришли после тебя.
Перевернуты первые страницы,
Тетрадь закрыта.
Вчера я увидела тебя издалека,
И тысяча печалей охватила меня.
Моя любовь и мои надежды пропали даром.
Надеюсь, мое сердце тебя простит.
Ты не был ни невинным, ни чистым.
Я хотела, чтобы ты был первым и последним.
Годы тебя испортили, а не я.
Ты не был ни невинным, ни чистым.
Я хотела, чтобы ты был первым и последним.
Всё тебя испортило, а не я.
Не умирается, милый, не умирается.
Те, кто говорили, что умрут от разлуки.
Не думай, что тебя не любят, любят,
Те, кто пришли после тебя...