Lyrics and translation Intocable - Ayúdame
Aunque
quisiera
no
podré
olvidarte
Même
si
je
voulais,
je
ne
pourrai
pas
t'oublier
Mil
veces
ya
lo
intenté
Je
l'ai
essayé
mille
fois
Siempre
fracaso
y
vuelvo
a
recordarte
Je
échoue
toujours
et
je
me
souviens
de
toi
Todos
los
días
salgo
a
buscarte
Chaque
jour,
je
pars
à
ta
recherche
Será
un
milagro
el
encontrarte
Ce
sera
un
miracle
de
te
retrouver
Pues
no
dejaste
huellas
al
marcharte
Car
tu
n'as
laissé
aucune
trace
en
partant
Un
cementerio
es
mi
corazón
Mon
cœur
est
un
cimetière
Mi
mente
un
manicomio
de
dolor
Mon
esprit
est
un
asile
de
douleur
Donde
los
sueños
pierden
la
razón
Où
les
rêves
perdent
la
raison
Ayúdame,
defiéndeme
Aide-moi,
protège-moi
De
la
terrible
soledad
De
la
terrible
solitude
Que
me
deprime
hasta
quedar
Qui
me
déprime
jusqu'à
me
laisser
Hundido
en
la
obscuridad
Plonger
dans
l'obscurité
Ayúdame,
hazme
sentir
Aide-moi,
fais-moi
sentir
Que
donde
estás
piensas
en
mí
Que
là
où
tu
es,
tu
penses
à
moi
Que
la
distancia
te
hace
mal
Que
la
distance
te
fait
du
mal
Y
buscas
cómo
regresar
Et
que
tu
cherches
comment
revenir
Todos
los
días
salgo
a
buscarte
Chaque
jour,
je
pars
à
ta
recherche
Será
un
milagro
el
encontrarte
Ce
sera
un
miracle
de
te
retrouver
Pues
no
dejaste
huellas
al
marcharte
Car
tu
n'as
laissé
aucune
trace
en
partant
Un
cementerio
es
mi
corazón
Mon
cœur
est
un
cimetière
Mi
mente
un
manicomio
de
dolor
Mon
esprit
est
un
asile
de
douleur
Donde
los
sueños
pierden
la
razón
Où
les
rêves
perdent
la
raison
Ayúdame,
defiéndeme
Aide-moi,
protège-moi
De
la
terrible
soledad
De
la
terrible
solitude
Que
me
deprime
hasta
quedar
Qui
me
déprime
jusqu'à
me
laisser
Hundido
en
la
obscuridad
Plonger
dans
l'obscurité
Ayúdame,
hazme
sentir
Aide-moi,
fais-moi
sentir
Que
donde
estás
piensas
en
mí
Que
là
où
tu
es,
tu
penses
à
moi
Que
la
distancia
te
hace
mal
Que
la
distance
te
fait
du
mal
Y
buscas
como
regresar
Et
que
tu
cherches
comment
revenir
Ayúdame
Aide-moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.