Intocable - Hoy Duele - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Intocable - Hoy Duele




Hoy Duele
Aujourd'hui, ça fait mal
Que malo fue quererte tabto y depender de tahora que tu te has marchado ya no soy feliztu amor sin que te dieras cuenta me hizo tanto malel ansia de tenerte cerca me empez a daar
Comme c'était mauvais de t'aimer autant et de dépendre de toi, maintenant que tu es partie, je ne suis plus heureux. Ton amour, sans que tu ne t'en rendes compte, m'a fait tant de mal. Le désir de te sentir près de moi a commencé à me détruire.
Te fuiste te llevaste todo, mi alma y algo msamarte como yo te amo me quit la paz
Tu es partie, tu as emporté tout, mon âme et quelque chose de plus. M'aimer comme je t'aime m'a enlevé la paix.
Hoy duele perderteme duele quererteno puedo olvidarya no puedo msme duele extraartequisiera tocarteverte una vez msvolverte a besartu amor sin que te dieras cuenta me hizo tanto malel ansia de tenerte cerca me empez a daarte fuiste te llevaste todo, mi alma y algo msamarte como yo te amo me quit la pazme duele el silenciolastima el recuerdosi no vuelves msno voy a aguantarque duro tormento
Aujourd'hui, ça fait mal de te perdre, ça fait mal de t'aimer. Je ne peux pas oublier, je ne peux plus. Ça me fait mal de te manquer. J'aimerais te toucher, te toucher une fois de plus, te revoir te baiser. Ton amour, sans que tu ne t'en rendes compte, m'a fait tant de mal. Le désir de te sentir près de moi a commencé à me détruire. Tu es partie, tu as emporté tout, mon âme et quelque chose de plus. M'aimer comme je t'aime m'a enlevé la paix. Le silence me fait mal, le souvenir me fait mal. Si tu ne reviens pas, je ne tiendrai pas. Quel dur tourment.





Writer(s): luis elizalde, oswaldo villarreal


Attention! Feel free to leave feedback.