Intocable - Por Ella (Poco A Poco) - Version Pop - translation of the lyrics into Russian




Por Ella (Poco A Poco) - Version Pop
Ради Неё (Мало-помалу) - Поп-версия
Poco a poco, se fue metiendo
Мало-помалу, она проникала
Dentro de mis pensamientos,
В мои мысли,
Y sin sentir, se fue adueñando
И незаметно, она завладевала
De todos mis sentimientos.
Всеми моими чувствами.
Poco a poco, se me acabo la
Мало-помалу, у меня кончалась
Voluntad y la fui queriendo.
Воля, и я начал любить её.
Poco a poco, se convirtio en
Мало-помалу, она стала
La compañera de mis sueños.
Спутницей моих снов.
Sin darme cuenta se adueño de
Незаметно для меня она завладела
Mi alma y de mi corazón, y me
Моей душой и моим сердцем, и
Subio hasta lo mas alto de
Подняла меня на самую вершину
Este mundo.
Этого мира.
No he vuelto a ser el mismo de
Я перестал быть прежним с тех пор,
Antes desde que llego su amor.
Как пришла её любовь.
Hoy soy feliz, soy feliz.
Сегодня я счастлив, я счастлив.
Por ella, solo por ella.
Ради неё, только ради неё.
Que en un instante alejo a
Что в одно мгновение прогнала
Mi soledad. Se fue mi nube gris
Моё одиночество. Ушла моя серая туча,
Y aparecio mi estrella, solo por
И появилась моя звезда, только ради
Ella, por ella.
Неё, ради неё.
Por ella, solo por ella.
Ради неё, только ради неё.
Que me cambio la vida desde
Что изменила мою жизнь с тех пор,
Que conmigo está, me veo en
Как она со мной, я вижу себя в
Sus ojos y no tengo más respuesta.
Её глазах и у меня нет другого ответа.
Que si hoy soy feliz, solo es
Что если сегодня я счастлив, то только
Por ella.
Ради неё.
Sin darme cuenta se adueño de
Незаметно для меня она завладела
Mi alma y de mi corazón, y me
Моей душой и моим сердцем, и
Subio hasta lo mas alto de
Подняла меня на самую вершину
Este mundo.
Этого мира.
No he vuelto a ser el mismo de
Я перестал быть прежним с тех пор,
Antes desde que llego su amor.
Как пришла её любовь.
Hoy soy feliz, soy feliz.
Сегодня я счастлив, я счастлив.
Por ella, solo por ella.
Ради неё, только ради неё.
Que en un instante alejo a
Что в одно мгновение прогнала
Mi soledad. Se fue mi nube gris
Моё одиночество. Ушла моя серая туча,
Y aparecio mi estrella, solo por
И появилась моя звезда, только ради
Ella, por ella.
Неё, ради неё.
Por ella, solo por ella.
Ради неё, только ради неё.
Que me cambio la vida desde
Что изменила мою жизнь с тех пор,
Que conmigo está, me veo en
Как она со мной, я вижу себя в
Sus ojos y no tengo más respuesta.
Её глазах и у меня нет другого ответа.
Que si hoy soy feliz, solo es
Что если сегодня я счастлив, то только
Por ella.
Ради неё.






Attention! Feel free to leave feedback.