Intocable - Sin Morir (No Puedo) - Bonus Track - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Intocable - Sin Morir (No Puedo) - Bonus Track




Sin Morir (No Puedo) - Bonus Track
Sin Morir (No Puedo) - Бонус-трек
Que debo soltarte dicen los amigos pero yo no puedo
Друзья говорят, что я должен тебя отпустить, но я не могу.
Porque nadie sabe cuanto brilla el Sol hasta que queda ciego
Ведь никто не знает, как ярко светит солнце, пока не ослепнет.
Soy como una hormiga que intenta no ahogarse con el mar encima
Я как муравей, который пытается не утонуть в нахлынувшем море.
Qué más yo quisiera que soltar tu mano y alcanzar mis ruinas
Как бы я хотел отпустить твою руку и обрести покой в своих руинах.
Cómo olvidarme de ti sin morir
Как мне забыть тебя, не умирая?
Si es que no puedo olvidarte
Ведь я не могу тебя забыть.
Cómo olvidarme de ti sin morir
Как мне забыть тебя, не умирая?
Si es que no puedo
Ведь я не могу.
Dicen que el olvido es la sonrisa de unos y el infierno de otros
Говорят, что забвение это улыбка для одних и ад для других.
Que cuando se aman, las palabras nacen como rosas frescas
Что, когда любят, слова рождаются, как свежие розы.
No que merezco, no donde estoy pero esto no es el cielo
Я не знаю, чего заслуживаю, не знаю, где я, но это точно не рай.
Y en silencio pido tu respiración pero me mandas fuego
И в тишине я молю о твоем дыхании, но ты посылаешь мне огонь.
Cómo olvidarme de ti sin morir
Как мне забыть тебя, не умирая?
Si es que no puedo olvidarte
Ведь я не могу тебя забыть.
Cómo olvidarme de ti sin morir
Как мне забыть тебя, не умирая?
Si es que no puedo
Ведь я не могу.
Dicen que el olvido es la sonrisa de unos y el infierno de otros
Говорят, что забвение это улыбка для одних и ад для других.





Writer(s): Wilfran Castillo


Attention! Feel free to leave feedback.