Intocable - Voy a Extrañarte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Intocable - Voy a Extrañarte




Ya no me queda más
У меня больше нет.
Que llorar arrepentido
Чем плакать раскаявшимся
Si ya me echaste al olvido
Если ты уже бросил меня в забвение,
Y juraste jamás regresar
И ты поклялся никогда не возвращаться.
Voy a tener que llorar
Мне придется плакать.
Tu adiós será mi castigo
Твое прощание будет моим наказанием.
Ahora veo que no es lo mismo
Теперь я вижу, что это не то же самое
Cuando no estás
Когда тебя нет.
Y eternamente he de rogarte
И вечно я буду умолять тебя.
Porque el error fue de mi parte
Потому что ошибка была с моей стороны.
Por no cuidarte bien
За то, что не заботился о тебе хорошо.
Ahora te voy a perder
Теперь я потеряю тебя.
Voy a extrañarte tanto, tanto
Я буду скучать по тебе так сильно, так сильно.
Que me ahogaré en mi propio llanto
Что я утону в своем собственном плаче,
Quiero volver a empezar
Я хочу начать все сначала.
Pero otra oportunidad
Но еще один шанс
que no me la darás
Я знаю, что ты не отдашь его мне.
Voy a extrañarte tanto, tanto
Я буду скучать по тебе так сильно, так сильно.
Que moriré solo soñando
Что я умру, только мечтая.
Que todavía estás aquí
Что ты все еще здесь.
Y que no te vas a ir
И что ты не уйдешь.
Y que me sigues amando
И что ты продолжаешь любить меня.
Voy a extrañarte tanto, tanto
Я буду скучать по тебе так сильно, так сильно.
Voy a tener que llorar
Мне придется плакать.
Tu adiós será mi castigo
Твое прощание будет моим наказанием.
Ahora veo que no es lo mismo
Теперь я вижу, что это не то же самое
Cuando no estás
Когда тебя нет.
Y eternamente he de rogarte
И вечно я буду умолять тебя.
Porque el error fue de mi parte
Потому что ошибка была с моей стороны.
Por no cuidarte bien
За то, что не заботился о тебе хорошо.
Ahora te voy a perder
Теперь я потеряю тебя.
Voy a extrañarte tanto, tanto
Я буду скучать по тебе так сильно, так сильно.
Que me ahogaré en mi propio llanto
Что я утону в своем собственном плаче,
Quiero volver a empezar
Я хочу начать все сначала.
Pero otra oportunidad
Но еще один шанс
que no me la darás
Я знаю, что ты не отдашь его мне.
Voy a extrañarte tanto, tanto
Я буду скучать по тебе так сильно, так сильно.
Que moriré solo soñando
Что я умру, только мечтая.
Que todavía estás aquí
Что ты все еще здесь.
Y que no te vas a ir
И что ты не уйдешь.
Y que me sigues amando
И что ты продолжаешь любить меня.
Voy a extrañarte tanto, tanto
Я буду скучать по тебе так сильно, так сильно.
Voy a extrañarte tanto, tanto
Я буду скучать по тебе так сильно, так сильно.
Que me ahogaré en mi propio llanto
Что я утону в своем собственном плаче,
Quiero volver a empezar
Я хочу начать все сначала.
Pero otra oportunidad
Но еще один шанс
que no me la darás
Я знаю, что ты не отдашь его мне.
Voy a extrañarte tanto, tanto
Я буду скучать по тебе так сильно, так сильно.
Que moriré solo soñando
Что я умру, только мечтая.





Writer(s): josue contreras


Attention! Feel free to leave feedback.