Intricate Dialect - In the Sky - translation of the lyrics into Russian

In the Sky - Intricate Dialecttranslation in Russian




In the Sky
В небе
In The Sky
В небе
Ain't a box big enough to hold me while alive When I die make sure
Нет гроба, чтобы вместить меня живого. Когда я умру, прошу тебя,
That you put me in the sky Like the wind under neath a baby bird when
отправь меня в небо. Как ветер под крылом птенца,
He fly I wanna be there when it happens You can
когда он взлетает, я хочу быть там, когда это случится. Ты можешь
Flame broil mine Like the Phoenix when he transcend.
сжечь меня, как Феникс, когда он возрождается.
Put me in the sky.
Отправь меня в небо.
I wanna be that first breath to your sun when he
Я хочу быть первым лучом твоего солнца, когда оно
Shine When it gets cold crystalize see me outside.
сияет. Когда станет холодно, кристаллизуйся, увидишь меня снаружи.
Billowing from the tops of a city skyline
Струящимся с крыш городского горизонта
Ain't no doubt about it, I want no bones for y'all to keep.
Без сомнения, я не хочу, чтобы вы хранили мои кости.
Relics to a idol telling stories to
Реликвии идола, рассказывающие истории
The sheep I am the sand to a Buddhist.
овцам. Я песок для буддиста.
The living story of a sage The conversation in the air.
Живая история мудреца. Разговор в воздухе.
The finger on a bible page As much weed as I done smoked.
Палец на странице Библии. Столько травы, сколько я выкурил,
I deserve to go the same way The spirit in the air while
я заслуживаю уйти тем же путем. Дух в воздухе, пока
The ashes in a tray You know when some people just get it.
пепел в урне. Знаешь, некоторые люди просто понимают.
I got it without no asking I'm like Mel with
Я понял без вопросов. Я как Мел с его
The passion I'm not the body but the actions
страстью. Я не тело, а действия.
Ain't a box big enough to hold me where I'm alive When I die make
Нет гроба, чтобы вместить меня живого. Когда я умру, прошу,
Sure that you put me in the sky Like the wind under
отправь меня в небо. Как ветер под
Neath a baby bird when he fly I wanna be there when it happen.
крылом птенца, когда он взлетает, я хочу быть там, когда это случится.
You can flame broil mine Like the Phoenix when he transcend.
Ты можешь сжечь меня, как Феникс, когда он возрождается.
Put me in the sky.
Отправь меня в небо.
I wanna be that first breath to your sun when he
Я хочу быть первым лучом твоего солнца, когда оно
Shine When it gets cold crystalize see me outside.
сияет. Когда станет холодно, кристаллизуйся, увидишь меня снаружи.
Billowing from the tops of a city skyline
Струящимся с крыш городского горизонта
Fixated on candles.
Завороженный свечами.
Incense always on blast Everything in my future trying to settle up
Благовония всегда горят. Все в моем будущем пытается рассчитаться
With my past Everything in my body came and going back to gas
с моим прошлым. Все в моем теле пришло и ушло обратно в прах.
Everything in my judgement finna generate my new path On that road
Все в моем суждении породит мой новый путь. На этом пути
Through the galaxy do you think I'll ever come back If I
через галактику, думаешь, я когда-нибудь вернусь? Если бы
Was you and you was I you think them magnets could attract?
я был тобой, а ты мной, думаешь, эти магниты могли бы притягиваться?
I'll tell you when I grow back thru the mud and mire
Я скажу тебе, когда снова вырасту из грязи и тины.
Just make sure that when I die you throw me in that fire
Просто убедись, что когда я умру, ты бросишь меня в этот огонь.
Ain't a box big enough to hold me while alive When I die make sure
Нет гроба, чтобы вместить меня живого. Когда я умру, прошу тебя,
That you put me in the sky Like the wind under neath a baby bird when
отправь меня в небо. Как ветер под крылом птенца, когда
He fly I wanna be there when it happens You can
он взлетает, я хочу быть там, когда это случится. Ты можешь
Flame broil mine Like the Phoenix when he transcend.
сжечь меня, как Феникс, когда он возрождается.
Put me in the sky.
Отправь меня в небо.
I wanna be that first breath to your sun when he
Я хочу быть первым лучом твоего солнца, когда оно
Shine When it gets cold crystalize see me outside.
сияет. Когда станет холодно, кристаллизуйся, увидишь меня снаружи.
Billowing from the tops of a city skyline
Струящимся с крыш городского горизонта
I feel holy by some candles and always loved
Я чувствую себя святым от свечей и всегда любил
To play with fire I feel like that attraction
играть с огнем. Я чувствую это притяжение.





Writer(s): Miles Lindsey, Jay Bodley

Intricate Dialect - Sojourn
Album
Sojourn
date of release
11-05-2015



Attention! Feel free to leave feedback.