Intricate E - Disappointment - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Intricate E - Disappointment




Disappointment
Déception
...
...
Go E
Vas-y E
Leaving me ain't coming back
Me quitter sans jamais revenir
I can't believe you no
Je ne peux pas te croire, non
Who make these decisions
Qui prend ces décisions
For you to change
Pour que tu changes
On your own
De ton propre chef
Leaving me
Me quitter
Ain't coming back
Sans jamais revenir
It's bringing out ya lies
Ça révèle tes mensonges
Discovering all these secrets
Découvrir tous ces secrets
And things you call surprise
Et les choses que tu appelles surprises
Looking for you tell the truth
Je te cherche, dis la vérité
I'm seeing through your obstacles
Je vois à travers tes obstacles
Imagine what my pops could do
Imagine ce que mon père pourrait faire
If he Already knew what was up with you
S'il savait déjà ce qu'il en est de toi
You ain't wanna hold me
Tu ne voulais pas me tenir dans tes bras
You ain't wanna lay with me
Tu ne voulais pas te coucher avec moi
You ain't wanna look me in the face
Tu ne voulais pas me regarder dans les yeux
And tell me the truth
Et me dire la vérité
Go ahead and tell us your story
Vas-y, raconte-nous ton histoire
Matter fact don't mind you gone bore me
En fait, je ne te supporterais pas en train de m'ennuyer
In the house I won't sleeping
Dans la maison, je ne dormirai pas
What poor a thing
Quelle pauvre chose
I need my back scratched from all the hurting
J'ai besoin qu'on me gratte le dos de toutes ces blessures
I need all my time back
J'ai besoin de tout mon temps en retour
Oh girl stop it please
Oh, arrête ça, s'il te plaît
I swear you killing me
Je te jure que tu me tues
Remind my enemies
Rappelle-le à mes ennemis
It's going down yea it's meant to be
Ça va mal, oui, c'est censé être comme ça
Break the seal
Briser le sceau
And pop the bottle cause it's feeling me
Et ouvrir la bouteille parce que ça me donne envie
Writing all them notes I was losing my mind
J'écrivais toutes ces notes, je perdais la tête
Burning all the pedestals and Burning the vines
Je brûlais tous les piédestaux et les vignes
So you never wanted me tell am I right
Alors tu ne me voulais jamais, dis-moi si j'ai raison
So you never wanted it tell me I if right
Alors tu ne le voulais jamais, dis-moi si j'ai raison
Oh she said she coming back
Oh, elle a dit qu'elle revenait
Oh you said she leaving me
Oh, tu as dit qu'elle me quittait
Don't know what I can believe
Je ne sais pas à quoi je peux croire
Don't know what I'm meant to be
Je ne sais pas ce que je suis censé être
Take my life
Prends ma vie
Love leading things
L'amour guide les choses
Don't know best
Je ne connais pas le mieux
And don't codeam
Et je ne suis pas un codeam
Build myself
Construis-toi
Like readings things
Comme la lecture des choses
Imagination built your dreams
L'imagination a construit tes rêves
Disappoint me
Tu me déçois
Disappointed me
Tu m'as déçu
Who had stayed me
Qui m'était resté fidèle
Who had wanted me
Qui m'avait voulu
Who ain't listen
Qui n'a pas écouté
When I told them what I'm gonna be
Quand je leur ai dit ce que j'allais être
Who was there for me
Qui était pour moi
When I did the wrong thing
Quand j'ai fait la mauvaise chose
"Wish you guys would call me more"
"J'aimerais que vous m'appeliez plus souvent"
"Come and see me more"
"Venez me voir plus souvent"
"I don't know just send a text message"
"Je ne sais pas, envoyez juste un SMS"
Noooo, Now I'm coming
Noooo, maintenant je viens
And I'm stomping on everything
Et j'écrase tout
You was on a call
Tu étais au téléphone
You was leaving my ride
Tu quittais mon trajet
Momma said she mad at me
Maman a dit qu'elle était en colère contre moi
Ion show up for the guys
Je ne me présente pas pour les mecs
Brother don't even accept eachother
Les frères ne s'acceptent même pas
Two different sides
Deux côtés différents
Parrents ain't even like when
Les parents n'aiment même pas quand
I was feeding in they lies
Je nourrissais leurs mensonges
What you really expect of me
Que veux-tu vraiment de moi
I rejected what you left for me
J'ai rejeté ce que tu as laissé pour moi
And still came with neglect-ancy
Et je suis quand même arrivé avec de la négligence
It's easy think you hated me
C'est facile de penser que tu me détestais
I ain't the one who choose this thing
Ce n'est pas moi qui ai choisi ce truc
But you just wanna go again
Mais tu veux juste y retourner
Talk in circles, hug like friends
Parler en rond, se serrer dans les bras comme des amis
Ignore the problem
Ignorer le problème
Pray for sins
Prier pour les péchés
Make some money
Gagner de l'argent
Build it then
Construire ensuite
It don't change
Ça ne change pas
What the fuck u did
Ce que tu as fait
It don't change
Ça ne change pas
Who the fuck you is
Qui tu es
Break me down
Brise-moi
And go some more
Et vas-y encore
Put me down
Fais-moi tomber
Destroy hope
Détruire l'espoir
Force it
Force-le
Like the lessor notes
Comme les notes les plus basses
Just wanna know
Je veux juste savoir
If you really know
Si tu sais vraiment
Fuck this school
Fous cette école
I'm going ghost
Je vais devenir un fantôme
Repeat it to my soul
Répète-le à mon âme
When i'm hurt
Quand je suis blessé
So I can feel some more
Pour que je puisse ressentir encore plus
Repeat it to my brothers
Répète-le à mes frères
So I can hear it
Pour que je puisse l'entendre
When I break the door
Quand je casse la porte
Going for a lot
Je vise beaucoup
Yea I'm reaching
Ouais, je tends la main
For a bigger goal
Vers un objectif plus grand
Take a risk
Prends un risque
And take a hint
Et fais attention
I'm up next
C'est mon tour
So you hear this shit
Alors tu entends ce truc





Writer(s): Markuon Stubbs


Attention! Feel free to leave feedback.