Rockstar - Intricate E translation in French

Rockstar

Baby I need ya
Always wanna see ya
Think you in Ria
Always wanna meet you
Wish could see you
Wish could see you ohh
All these things I'm writing In
I think I'm losing my mind
Thinking to my failures
Wish I could reverse the time
You moved on
Man it was hard
Searching deep
Nothing to find
Hard for me
It was time grind
Sun is bright
See sweeping vines
It was nice when I called you mine
Now everything is going down
All this blood bleeding right now
All these thing keep going on
Oh man you listening
Call me fake when we kissing
Read your body like blitzing
See you starring at the mirror
Intentions couldn't be clearly
You eyes could take me through rivers
Beauty changing my image
My apologies for your feelings
I do things bad
I fuck up rings
Burnt a couple letters
Oh they circle around me
Casting all my spells
Didn't know I can rap and sing
Expressing all my feelings
Something I do not like doing
Everything you doing
Change my mood
You ruined
Glass is broken
Turned ruins
Not a trap
I burst your mind
Flying thoughts
Your cute design
Building things
Creating rhymes
All the time
I lose my lines
Lonely sesh
I wrote co-signed
Talking all these blinkers
Might pour a cup go leaner
Like you better as meaner
Angry for what reason
Eyes is shaded with darkness
And Hide from all my options
Only cause I'm rockstar
You block my way imposter

Its like I done been through so much shit
I done seen the worst of the worst
Especially from you
This Chapo on the beat

I ain't gon tell you how I feel I'll drop my nuts and be a man
Got emotions bottled up and I can't let nobody see them
Can't be friendly no more I been hurt, won't let nobody in
They gon ask me if I'm fine, I nod my head got to pretend
I spaz out from time to time, always ready for to spin
Wake up full of pain I ask God, man, when is it gon end?
I been dragged by different women, always playing with my feelings
I done put my trust in places that it had no business being
Stabbed in my back more than a couple times, but ain't no one gon help
Feel like I'm drowning, keep my head above water turnt to Michael Phelps

I took L's before it ain't been pretty, but now I'm a star
Speak the real shit, you gon ride or not because we going far
Let go of the past, cut off some day ones because I ain't feel the love
Said they would be here for me but wasn't thought we came up out the mud
Was there when you needed the most help, that pussy done fucked up my trust
Dealt with sneaky hoes, they say they for you but for someone else
Say they love you all the time, you lie I might just take your breath
This why I focus on my paper stack it up, stay out the way
And I rap about what I'm going through, this shit help the pain
Keep my mouth closed and my eyes open, help me spot the fakes
You do that I promise you nigga, you gon be okay

My turn
Left me lonely in my season
Come back a creeper
Completing all my goals
Cause me
I'm Objective seeker
She ain't know
Who dealing with
I showed you
Where all my feelings went
Go straight to the music
Cause the streets is really booming
Sing over these crowds
And see who really moving
Lot of people out here
Don't fw what I'm doing
Put it in they face
It Never change
The things they lossing
Hear my brain is screwin'
Healing from the torture
May could've done her best
If ain't take what I sold her
Had to take my heart
And broke it now I am soldier
Rose is broke my heart gone
Flowers died throw in the pond

Rockstar

Bébé, j'ai besoin de toi
J'ai toujours envie de te voir
Je crois que tu es à Ria
J'ai toujours envie de te retrouver
J’aimerais te voir
J’aimerais te voir ohh
Toutes ces choses que j'écris
Je crois que je perds la tête
En pensant à mes échecs
J'aimerais pouvoir remonter le temps
Tu es passée à autre chose
Mec, c'était dur
Chercher en profondeur
Rien à trouver
Difficile pour moi
C'était une perte de temps
Le soleil brille
Je vois des vignes qui défilent
C'était bien quand je t'appelais ma belle
Maintenant tout s'effondre
Tout ce sang qui coule maintenant
Toutes ces choses qui continuent
Oh mec, tu m'écoutes ?
Tu me traites de faux quand on s'embrasse
Je lis ton corps comme un éclair
Je te vois te regarder dans le miroir
Tes intentions ne pouvaient pas être claires
Tes yeux pourraient me faire traverser des rivières
Ta beauté change mon image
Je m'excuse pour tes sentiments
Je fais des choses mauvaises
Je foire les choses
J'ai brûlé quelques lettres
Oh, elles tournent autour de moi
Lançant tous mes sorts
Je ne savais pas que je pouvais rapper et chanter
Exprimant tous mes sentiments
Quelque chose que je n'aime pas faire
Tout ce que tu fais
Change mon humeur
Tu as ruiné
Le verre est brisé
Transformé en ruines
Ce n'est pas un piège
J'ai fait exploser ton esprit
Des pensées volantes
Ton joli design
Construire des choses
Créer des rimes
Tout le temps
Je perds le fil
Session solitaire
J'ai écrit co-signé
Parler à tous ces clignotants
Je pourrais me servir un verre et me pencher
Je te préfère plus méchante
En colère pour quelle raison ?
Tes yeux sont ombragés de noirceur
Et tu te caches de toutes mes options
Simplement parce que je suis une rockstar
Tu bloques mon chemin, imposteur

C'est comme si j'avais traversé tellement de merdes
J'ai vu le pire du pire
Surtout de ta part
C'est Chapo sur le beat

Je ne vais pas te dire ce que je ressens, je vais prendre mon courage à deux mains et être un homme
J'ai des émotions refoulées et je ne peux laisser personne les voir
Je ne peux plus être amical, j'ai été blessé, je ne laisserai personne entrer
Ils vont me demander si je vais bien, je hoche la tête, je dois faire semblant
Je pète les plombs de temps en temps, toujours prêt à péter un câble
Je me réveille plein de douleur, je demande à Dieu, mec, quand est-ce que ça va finir ?
J'ai été traîné dans la boue par différentes femmes, qui jouaient toujours avec mes sentiments
J'ai placé ma confiance dans des endroits où elle n'avait rien à faire
On m'a poignardé dans le dos plus d'une fois, mais personne ne va m'aider
J'ai l'impression de me noyer, je garde la tête hors de l'eau, je suis devenu Michael Phelps

J'ai pris des raclées avant, ça n'a pas été joli, mais maintenant je suis une star
Je dis les choses telles qu'elles sont, tu suis le mouvement ou pas parce qu'on va loin
J'ai laissé tomber le passé, j'ai coupé les ponts avec certains de mes amis parce que je ne ressentais pas l'amour
Ils disaient qu'ils seraient là pour moi, mais ils ne le pensaient pas, on est sortis de la boue ensemble
J'étais là quand tu avais le plus besoin d'aide, cette pute a foutu en l'air ma confiance
J'ai eu affaire à des garces sournoises, elles disent qu'elles sont là pour toi mais elles sont là pour quelqu'un d'autre
Tu dis que tu m'aimes tout le temps, tu mens, je pourrais bien te couper le souffle
C'est pour ça que je me concentre sur mon argent, je l'empile, je reste à l'écart
Et je rappe sur ce que je vis, cette merde me soulage
Je garde la bouche fermée et les yeux ouverts, ça m'aide à repérer les faux
Fais ça, je te le promets, négro, tu vas t'en sortir

À mon tour
Tu m'as laissé seul dans ma saison
Tu reviens en douce
Atteignant tous mes objectifs
À cause de moi
Je suis un chercheur d'objectifs
Elle ne savait pas
À qui elle avait affaire
Je t'ai montré
Où sont passés tous mes sentiments
Je me tourne vers la musique
Parce que les rues sont vraiment en plein essor
Chanter devant ces foules
Et voir qui bouge vraiment
Beaucoup de gens ici
N'aiment pas ce que je fais
Le leur mettre en face
Ça ne change jamais
Ce qu'ils perdent
J'entends mon cerveau se dévisser
Guérir de la torture
Elle aurait pu faire de son mieux
Si elle n'avait pas pris ce que je lui vendais
J'ai dû prendre mon cœur
Et le briser, maintenant je suis un soldat
Rose a brisé mon cœur, il est parti
Les fleurs sont mortes, jetées dans l'étang