Lyrics and translation Introvert - По осколкам

По осколкам

Что-то намекнуло
Мне просто идти на встречу
Под сонату листьев
Обычный сентябрь. Вечер

Темно-синюю тетрадь
С твоих рук сдувает ветер
Я ловлю её и все вокруг
Мигом теряет резкость

Голоса: не отпускай её
Поёт, сердце говоря
Что найдёт (найдёт)
К тебе путь приобретая полёт
Забирая что по праву моё

Ты так рано появилась там
Где тебя я встретить не готов был
А теперь гадаю как ты так
Моё собрала сердце из осколков

Ты так рано появилась там
Где тебя я встретить не готов был
А теперь гадаю как ты так?
Моё собрала сердце из осколков

Сердце по осколкам я собираю опять
Сердце по осколкам я собираю опять
Сердце по осколкам я собираю опять
Сердце по осколкам я собираю опять

Фразами разными
Её развеселить
Или рассказами
Как нибудь впечатлить

Или оставить её
И к ночи все позабыть
Даже любою ценою
Это выше моих сил

И пусть говорят: что пройдёт, пройдёт
Место в моем сердце твое найдёт
И никто и никогда не поймет
Что ты только моё, ей-е-ей

Ты так рано появилась там
Где тебя я встретить не готов был
А теперь гадаю, как ты так
Моё собрала сердце из осколков

Ты так рано появилась там
Где тебя я встретить не готов был
А теперь гадаю, как ты так
Моё собрала сердце из осколков

Сердце по осколкам я собираю опять
Сердце по осколкам я собираю опять
Сердце по осколкам я собираю опять
Сердце по осколкам я собираю опять

Ты так рано появилась там
Где тебя я встретить не готов был
А теперь гадаю, как ты так
Моё собрала сердце из осколков

Ты так рано появилась там
Где тебя я встретить не готов был
А теперь гадаю, как ты так
Моё собрала сердце из осколков

Сердце по осколкам я собираю опять
Сердце по осколкам я собираю опять
Сердце по осколкам я собираю опять
Сердце по осколкам я собираю опять

Par des fragments

Quelque chose m'a fait signe
D'aller simplement à ta rencontre
Sous la sonate des feuilles
Un septembre ordinaire. Soirée

Le carnet bleu foncé
Le vent le soulève de tes mains
Je le rattrape et tout autour
Perds instantanément sa netteté

Des voix : ne la laisse pas partir
Chante, le cœur parlant
Qu'elle trouvera (trouvera)
Vers toi, le chemin acquérant son vol
En prenant ce qui est à moi de droit

Tu es apparue si tôt là-bas
Où je n'étais pas prêt à te rencontrer
Et maintenant je me demande comment tu as fait
Ramasser mon cœur en morceaux

Tu es apparue si tôt là-bas
Où je n'étais pas prêt à te rencontrer
Et maintenant je me demande comment tu as fait ?
Ramasser mon cœur en morceaux

Je ramasse à nouveau mon cœur par des fragments
Je ramasse à nouveau mon cœur par des fragments
Je ramasse à nouveau mon cœur par des fragments
Je ramasse à nouveau mon cœur par des fragments

Avec des phrases différentes
La faire rire
Ou avec des histoires
L'impressionner d'une manière ou d'une autre

Ou la laisser partir
Et tout oublier à la nuit tombée
Même à n'importe quel prix
C'est au-dessus de mes forces

Et qu'ils disent : ce qui passera, passera
Ta place dans mon cœur se trouvera
Et personne ne comprendra jamais
Que tu es seulement à moi, elle-elle-elle

Tu es apparue si tôt là-bas
Où je n'étais pas prêt à te rencontrer
Et maintenant je me demande comment tu as fait
Ramasser mon cœur en morceaux

Tu es apparue si tôt là-bas
Où je n'étais pas prêt à te rencontrer
Et maintenant je me demande comment tu as fait
Ramasser mon cœur en morceaux

Je ramasse à nouveau mon cœur par des fragments
Je ramasse à nouveau mon cœur par des fragments
Je ramasse à nouveau mon cœur par des fragments
Je ramasse à nouveau mon cœur par des fragments

Tu es apparue si tôt là-bas
Où je n'étais pas prêt à te rencontrer
Et maintenant je me demande comment tu as fait
Ramasser mon cœur en morceaux

Tu es apparue si tôt là-bas
Où je n'étais pas prêt à te rencontrer
Et maintenant je me demande comment tu as fait
Ramasser mon cœur en morceaux

Je ramasse à nouveau mon cœur par des fragments
Je ramasse à nouveau mon cœur par des fragments
Je ramasse à nouveau mon cœur par des fragments
Je ramasse à nouveau mon cœur par des fragments