Intruz - Buenos Dias - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Intruz - Buenos Dias




Buenos Dias
Buenos Dias
Zajebany jak Vivaro, z garbem niebieskie Camele
Je suis bourré comme un Vivaro, avec un sac de Camels bleus
Wycieraczki mi machają, a przez całą Francję leję
Mes essuie-glaces font signe, et je traverse toute la France
Wkurwia nas głos nawigacji, z tyłu, za plecami dom
La voix du GPS m'énerve, à l'arrière, derrière moi, la maison
Prężą się Żandarmy, jadąc przez zakorkowany Lyon
Les gendarmes se tiennent fiers, en traversant Lyon embouteillé
Czuć polskie El Corazon, kilka ton mój wokal waży
Je sens El Corazon polonais, mon chant pèse quelques tonnes
Tym razem bez booking.com, choćbym miał zasnąć na plaży
Cette fois, sans booking.com, même si je dois m'endormir sur la plage
Razi, więc noc mi się marzy, z Opla rozprostować nogi
Ça me pique, alors je rêve de la nuit, de détendre mes jambes hors de l'Opel
Bo mamy za małe okna na takie piękne widoki
Parce que nous avons des fenêtres trop petites pour de si belles vues
"S′il vous plaît" mi mówi pani w kolejce za hot dogami
"S′il vous plaît" me dit la dame dans la file d'attente pour les hot-dogs
Wszystkie chaty z basenami dla mnie to kocioł na bani
Toutes ces maisons avec des piscines pour moi, c'est un chaudron sur le crâne
Weź nie rzucaj kawałami, mam wuja z Jakuba Kani
Ne lance pas des morceaux, j'ai un oncle de Jakuba Kani
Chociaż kamerzysta jeden, to buja z aparatami
Même si le caméraman est seul, il se balance avec ses appareils
Cały czas trwa wyprawa
Le voyage continue
Lewy pas i Costa Brava
Voie de gauche et Costa Brava
Cały czas gna dyliżans
Le diligente fonce sans arrêt
Lewy pas, Buenos Dias
Voie de gauche, Buenos Dias
Cały czas trwa wyprawa
Le voyage continue
Lewy pas i Costa Brava
Voie de gauche et Costa Brava
Cały czas gna dyliżans
Le diligente fonce sans arrêt
Lewy pas, Buenos Dias
Voie de gauche, Buenos Dias
Tymi samymi szlakami bezprawia z Błękitnej Laguny wysyłamy faks
Par les mêmes sentiers de l'illégalité, nous envoyons un fax de la Laguna Bleue
Pokaż mi kogoś, kto tak się obawia
Montre-moi quelqu'un qui a autant peur
Że chciałby zawrócić na drodze do gwiazd
Qu'il voudrait faire demi-tour sur la route des étoiles
Chłopaki z branży, jest klimat
Les gars du métier, l'ambiance est
rapsy, jest pełna kabina, Hola Amigos
Il y a des raps, la cabine est pleine, Hola Amigos
Nigdy nie byłеm na pewno jak każdy
Je n'ai jamais été sûr comme tout le monde
Tu przy czarnuchach to jestem albinos
Ici, avec les Noirs, je suis un albinos
Szarawa postać na cudownym tlе, malownicze Saint-Tropez
Une silhouette grisâtre sur un fond magnifique, la pittoresque Saint-Tropez
Słuchałem fal, piłem browara, byliśmy w Cannes odebrać Oscara
J'ai écouté les vagues, j'ai bu une bière, nous étions à Cannes pour récupérer l'Oscar
Wyluzowani i nienajedzeni, naładowani i wyposażeni
Décontractés et affamés, chargés et équipés
Wszyscy na nowo chyba narodzeni, będziemy biegali po plaży w Nicei
Tous renaissant, nous allons courir sur la plage de Nice
Tu lśni francuska Riwiera, bounjor, daj mi Heineken'a
Ici brille la Riviera française, bounjor, donne-moi un Heineken
Patrzą się jak na aliena, rarytas dla podniebienia
Ils regardent comme un extraterrestre, un régal pour le palais
Zostało jeszcze Monako, au revoir, wy żabojady
Il reste encore Monaco, au revoir, vous, les grenouilles
A na końcu Monte Carlo i lewy pas autostrady
Et à la fin, Monte Carlo et la voie de gauche de l'autoroute
Cały czas trwa wyprawa
Le voyage continue
Lewy pas i Costa Brava
Voie de gauche et Costa Brava
Cały czas gna dyliżans
Le diligente fonce sans arrêt
Lewy pas, Buenos Dias
Voie de gauche, Buenos Dias
Cały czas trwa wyprawa
Le voyage continue
Lewy pas i Costa Brava
Voie de gauche et Costa Brava
Cały czas gna dyliżans
Le diligente fonce sans arrêt
Lewy pas, Buenos Dias
Voie de gauche, Buenos Dias





Writer(s): 4money


Attention! Feel free to leave feedback.