Intuition - Al Bundy - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Intuition - Al Bundy




Al Bundy
Эл Банди
Cold shouldering
Холодная неприступность,
Old soul smoldering
Старая душа тлеет,
Flow so cold
Такой холодный флоу,
Known to blow snow colder wind
Известен тем, что выдыхаю ледяной ветер,
Mami's oragami
Малышка - оригами,
Im an unfolder then
А я разворачиваю,
North pole's gold rose
Золотая роза Северного полюса,
Don't boast
Не хвастайся,
Hold it in
Держи в себе,
But let it out sometimes
Но иногда выпускай наружу,
Like sticky little fingers
Как липкие маленькие пальчики,
Rolling pounds one time
Кручу баксы по одной,
Bright night city lights are my sunshine
Яркие огни ночного города - мое солнце,
Stick around, dumb dimes
Держитесь поближе, глупые красотки,
Angelino scum kind
Ангельская мразь,
Call them the skinny jean squadron
Называю их эскадрильей узких джинсов,
So many clothes gotta mini me problem
Так много одежды, у меня мини-проблема,
I'm Tom Petty, Free Fallin'
Я Том Петти, "Свободное падение",
Broke 20 something
Разорившийся двадцатилетний,
Pretending that he's ballin
Притворяющийся, что он на коне,
But really living day to day though
Но на самом деле живущий одним днем,
Ducking these hoe promoters
Уворачиваясь от этих промоутеров-шлюх,
Pay to play shows
Концерты "плати, чтобы играть",
This whole shit from LA to (?)
Вся эта хрень от Лос-Анджелеса до (?)
Now electrolyte
Теперь электролит,
Call it Gatorade whoa
Называй это Gatorade, воу.
Whoa whoa
Воу, воу,
Slow down buddy
Помедленнее, дружище,
Vocal so wild
Голос такой дикий,
Whole style's money
Весь мой стиль - деньги,
Don't frown just cuz old gal love me
Не хмурься только потому, что старушки любят меня,
Hand in my waistband
Рука на ремне,
So Al Bundy
Прямо Эл Банди.
Whoa whoa
Воу, воу,
Slow down buddy
Помедленнее, дружище,
Vocal so wild
Голос такой дикий,
Whole style's money
Весь мой стиль - деньги,
Don't frown just cuz old gal love me
Не хмурься только потому, что старушки любят меня,
Hand in my waistband
Рука на ремне,
So Al Bundy
Прямо Эл Банди.
So Al Bundy
Прямо Эл Банди.
There's booty booty booty
Попки, попки, попки,
Rockin everywhere
Качаются повсюду,
When a Cutie coochie groupy hoochie
Когда милашка-группи, киска-фанатка
Talking to a player
Говорит с игроком,
I'm like excuse me cutie
Я такой: "Прости, милашка",
You seem to be dropping heavy stares
"Кажется, ты бросаешь на меня тяжелые взгляды",
And I'm no newbie to this newchi cuchi
А я не новичок в этих делах,
(?) im never scared
(?) я никогда не боюсь,
Yeah
Да,
I'm the type of dude you wanna kick it with
Я тот самый чувак, с которым ты хочешь потусоваться,
The type of kid you take to bars and clubs to pull chickens with
Тот самый парень, с которым ты идешь по барам и клубам, чтобы клеить цыпочек,
Type of kid you hated living with
Тот самый парень, с которым ты ненавидел жить,
Because I monopolize your womens
Потому что я монополизировал твоих женщин
And left dishes in the kitchen sink
И оставлял грязную посуду в раковине,
It's international now
Теперь это интернационально,
These bashful new jacks
Эти застенчивые новички
Ain't got half of the style
Не имеют и половины стиля,
Passionate on stage
Страстный на сцене,
I laugh and I smile
Я смеюсь и улыбаюсь,
I'm the opening act
Я на разогреве,
But i gab with your crowd
Но болтаю с твоей толпой,
The kicks dirty
Кроссовки грязные,
But I'm still fly
Но я все еще крут,
Some say the shit's nerdy
Некоторые говорят, что это по-ботанически,
I call the flow Bill Nye
Я называю этот флоу "Билл Най",
It's all fine just to kill time
Все в порядке, просто убить время,
That super scientific
Этот супернаучный
Mr. Wizard with the pill high
Мистер Волшебник под кайфом.
Whoa whoa
Воу, воу,
Slow down buddy
Помедленнее, дружище,
Vocal so wild
Голос такой дикий,
Whole style's money
Весь мой стиль - деньги,
Don't frown just cuz old gal love me
Не хмурься только потому, что старушки любят меня,
Hand in my waistband
Рука на ремне,
So Al Bundy
Прямо Эл Банди.
Whoa whoa
Воу, воу,
Slow down buddy
Помедленнее, дружище,
Vocal so wild
Голос такой дикий,
Whole style's money
Весь мой стиль - деньги,
Don't frown just cuz old gal love me
Не хмурься только потому, что старушки любят меня,
Hand in my waistband
Рука на ремне,
So Al Bundy
Прямо Эл Банди.
So Al Bundy
Прямо Эл Банди.
Yo I'm like how many MC's must get dissed
Йоу, я такой: сколько еще MC нужно диссить,
Before I score a punker chick with little slits on her wrist
Прежде чем я затащу в постель панк-цыпочку с порезами на запястьях,
Or that video vixen shares a sip of that crys
Или звезда клипов сделает глоток моих слез,
Or at least find a fan that doesn't live in the sticks
Или хотя бы найду фана, которая не живет в глуши,
They trying to bring back the 80's
Они пытаются вернуть 80-е,
I live in 94'
Я живу в 94-м,
Where the beats bang
Где биты бьют,
Like the hammer of the mighty thor
Как молот могучего Тора,
Coming correct was still a nightly chore
Оставаться в форме все еще было ежевечерней рутиной,
I got that je ne sais quoi
У меня есть это не знаю что",
To leave your frail psyche sore
Чтобы оставить твою хрупкую психику в синяках.
Whoa whoa
Воу, воу,
Slow down buddy
Помедленнее, дружище,
Vocal so wild
Голос такой дикий,
Whole style's money
Весь мой стиль - деньги,
Don't frown just cuz old gal love me
Не хмурься только потому, что старушки любят меня,
Hand in my waistband
Рука на ремне.
So Al Bundy
Прямо Эл Банди.






Attention! Feel free to leave feedback.