One Thing - Intwine translation in German

One Thing

Sitting in a box waiting for it to happen
Doesn't matter if it comes from someone else
As I see those answers, they come in to grab me
I'm convinced so easily I know myself
I am weakened by the thought of the salvation
Being freed by someone other than yourself
But if they would know the truth behind the matter
They would really save themselves instead

I don't wanna do this anymore
I tried
Been through all of this before

Seeking chances in whatever happens quickest
Don't forget it doesn't have to be so hard
'Cause demeaning something ends up being easy
I'm the first one to jump in the bowl

I don't wanna do this anymore
I tried
Been through all of this before

Where is that one thing that will see me through
Reasons mean nothing I still don't have you
Where is that one thing that will see me through
Reasons, excuses, I still don't have you

I wanna do this anymore
I tried
Been through all of this before

Eine Sache

Ich sitze in einer Kiste und warte darauf, dass es passiert
Es spielt keine Rolle, ob es von jemand anderem kommt
Während ich diese Antworten sehe, kommen sie, um mich zu packen
Ich bin so leicht überzeugt, ich kenne mich selbst
Ich bin geschwächt durch den Gedanken an die Erlösung
Befreit zu werden von jemand anderem als dir
Aber wenn sie die Wahrheit hinter der Sache wüssten
Würden sie stattdessen wirklich sich selbst retten

Ich will das nicht mehr tun
Ich habe es versucht
Habe das alles schon mal durchgemacht

Ich suche nach Chancen in dem, was am schnellsten passiert
Vergiss nicht, es muss nicht so schwer sein
Denn etwas zu erniedrigen, wird am Ende einfach
Ich bin der Erste, der in die Schüssel springt

Ich will das nicht mehr tun
Ich habe es versucht
Habe das alles schon mal durchgemacht

Wo ist diese eine Sache, die mir durchhilft?
Gründe bedeuten nichts, ich habe dich immer noch nicht
Wo ist diese eine Sache, die mir durchhilft?
Gründe, Ausreden, ich habe dich immer noch nicht

Ich will das noch machen
Ich habe es versucht
Habe das alles schon mal durchgemacht