Inur - Девочка-дым - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inur - Девочка-дым




Девочка-дым
Fille fumée
Девочка - дым
Fille fumée
Травила мою душу
Tu as empoisonné mon âme
Словами пустыми, я верил и слушал
Avec des mots vides, j'ai cru et écouté
Мой друг мое тело
Mon ami mon corps
Мой труп
Mon cadavre
Это всё она, говорила всё о нас
C'est tout elle, elle parlait de nous
Лю любила ла ла
Elle aimait la la la
Кого
Qui
Наверно себя
Probablement elle-même
Высокомерная я моя, а я яя
Elle était si arrogante, moi, moi, moi
Рисовал семью
J'imaginais une famille
Но не об этом пою
Mais je ne chante pas de cela
Со всех колонок машин
De toutes les voitures à haut-parleurs
Девочка - дым
Fille fumée
Травила мою душу
Tu as empoisonné mon âme
Словами пустыми, я верил и слушал
Avec des mots vides, j'ai cru et écouté
Был молодым, прости дурака теперь
J'étais jeune, pardonne au fou maintenant
У меня рассвет, а у тебя закат ха
J'ai le lever du soleil, et toi le coucher du soleil ha
Девочка - дым
Fille fumée
Травила мою душу
Tu as empoisonné mon âme
Словами пустыми, я верил и слушал
Avec des mots vides, j'ai cru et écouté
Был молодым, прости дурака теперь
J'étais jeune, pardonne au fou maintenant
У меня рассвет, а у тебя закат ха
J'ai le lever du soleil, et toi le coucher du soleil ha
Хуже никотина
Pire que la nicotine
Была меркантильна
Tu étais mercantile
Ты сука ты
Tu es une salope
Хуже никотина
Pire que la nicotine
Была меркантильна
Tu étais mercantile
Ты сука ты
Tu es une salope
Но всё равно тебя любил
Mais je t'aimais quand même
Наши чувства средь могил
Nos sentiments parmi les tombes
Мои деньги - твоя слабость
Mon argent, ta faiblesse
Твой характер - моя слава
Ton caractère, ma gloire
Пройденный ты мой этап
Mon étape passée
Любовь твоя - хуета
Ton amour, de la merde
Смотрю теперь на тебя
Je te regarde maintenant
Стала звездой средь ребят
Tu es devenue une star parmi les gars
Девочка - дым
Fille fumée
Травила мою душу
Tu as empoisonné mon âme
Словами пустыми, я верил и слушал
Avec des mots vides, j'ai cru et écouté
Был молодым, прости дурака теперь
J'étais jeune, pardonne au fou maintenant
У меня рассвет, а у тебя закат ха
J'ai le lever du soleil, et toi le coucher du soleil ha
Девочка - дым
Fille fumée
Травила мою душу
Tu as empoisonné mon âme
Словами пустыми, я верил и слушал
Avec des mots vides, j'ai cru et écouté
Был молодым, прости дурака теперь
J'étais jeune, pardonne au fou maintenant
У меня рассвет, а у тебя закат ха
J'ai le lever du soleil, et toi le coucher du soleil ha





Writer(s): газизуллин айнур


Attention! Feel free to leave feedback.