Lyrics and translation Inur - Лета не было вовсе

Лета не было вовсе

Лета не было вовсе
Но не на танцполе
Лета не было вовсе
Но не на танцполе

Рычит мотор, летим на движ
Педаль в упор и ты горишь
Рука на колени, никто не заменит
Тебя, дева моя
Покидаем район, с тобою вдвоём
Магнитола поёт, лето моё,
Если б ты была музыкой, ты была хитом
В руках у тебя мята-мохито
Басы разрывают как я твое платье
Мы уловили глазами симпатия
Одной жизни нам не хватит
Чтоб тонуть в объятьях
Подальше от рутин
Раздеваемся в пути
Тише тише, подожди

Лета не было вовсе
Но не на танцполе
Разрываем мы осень
Сквозь обиды и боли
Лета не было вовсе
Но не на танцполе
Разрываем мы осень
Сквозь обиды и боли

Лето моё, гуляем на пляже
Этой ночью никто не ляжет
Молодое горит тело
Молодое болит тело
Устало от этих ран
Допускал шторм капитан
Любовь раскрыла паруса
Родная моя ты красавица
Не остановиться
Твои очи ставят точки
Знаю точно
Наша связь навек и прочно
Сплетни это эффект побочный
Они смогут только помочь нам
Обними и будь ближе
Глупости мои прости же
Вместе мы встаем, мокрое лето моё
Во весь голос поём, нам плевать не наш район
Весь в тебя я погружён
Комплиментами вооружен
Тише тише, подожди

Лета не было вовсе
Но не на танцполе
Разрываем мы осень
Сквозь обиды и боли
Лета не было вовсе
Но не на танцполе
Разрываем мы осень
Сквозь обиды и боли

There Was No Summer

There was no summer
But not on the dance floor
There was no summer
But not on the dance floor

The engine roars, we fly to the party
The pedal to the metal and you're burning
Your hand on my knee, no one can replace
You, my girl
We leave the district, just you and I
The stereo sings, my summer,
If you were music, you'd be a hit
You're holding a mint mojito
The bass rips like your dress
Our eyes caught sympathy
One life isn't enough
To drown in each other's arms
Far away from routine
We undress on the way
Be quiet, wait

There was no summer
But not on the dance floor
We're tearing autumn apart
Through resentment and pain
There was no summer
But not on the dance floor
We're tearing autumn apart
Through resentment and pain

My summer, we're walking on the beach
No one goes to bed tonight
Young body burns
Young body aches
Tired of these wounds
The captain let the storm in
Love unfurled its sails
My darling, you're beautiful
There's no stopping us
Your eyes put an end to it
I know for sure
Our connection is forever and firm
Gossip is just a side effect
They'll only help us
Hold me close
Please forgive my foolishness
Together we stand, my wet summer
We sing at the top of our lungs, we don't care it's not our district
I'm lost in you
Armed with compliments
Be quiet, wait

There was no summer
But not on the dance floor
We're tearing autumn apart
Through resentment and pain
There was no summer
But not on the dance floor
We're tearing autumn apart
Through resentment and pain