Inur - Ты не права - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inur - Ты не права




Ты не права
Tu as tort
Сколько можно воевать, я прошу тебя потише
Combien de temps pouvons-nous nous battre, je te prie de baisser le son
Тела два, одна кровать, наш музон соседи слышат
Deux corps, un lit, nos voisins entendent notre musique
Мои нервы на исходе
Mes nerfs sont à bout
Что я сделал, всё же было вроде
Ce que j'ai fait, tout semblait pourtant bien
В комнате слепой мы бродим
Dans la pièce, nous errons aveugles
Не понимаю, во что играю
Je ne comprends pas à quel jeu je joue
Объясни мне правила
Explique-moi les règles
Отношения ты наши
Tu as empoisonné notre relation
Ревностью отравила
Avec ta jalousie
До тебя я был нормальным
Avant toi, j'étais normal
Теперь крыша сдвинута
Maintenant, je suis devenu fou
По тормозам, устал морально
Frein à main, je suis épuisé moralement
Я сказал
Je t'ai dit
Ты не права и не делай мне мозги
Tu as tort et ne me fais pas tourner la tête
Между нами война, тебе нужно подрасти
Il y a une guerre entre nous, tu dois grandir
Хочешь танцуй до утра, но не делай мне мозги
Si tu veux danser jusqu'au matin, ne me fais pas tourner la tête
С друзьями вали на, давно тебя отпустил
Va avec tes amis, je t'ai libéré depuis longtemps
Окей, ну танцуй теперь одна
Ok, alors danse seule maintenant
Холодная война
Guerre froide
Между нами, между нами
Entre nous, entre nous
В инстаграме не следи
Ne me suis pas sur Instagram
Абонент твой не в сети
Ton abonné n'est pas en ligne
Между нами, по секрету скажу честно
Entre nous, je te le dis honnêtement en secret
Как ты там мне интересно
Comme je suis curieux de savoir comment tu vas
Выглядишь просто прелестно
Tu as l'air tout simplement adorable
А я травмы все лечу от твоих глупых причуд
Et je soigne toutes mes blessures causées par tes caprices stupides
Хоть разрушен наш коллаб
Même si notre collaboration est détruite
Детка, ты же не враг
Chérie, tu n'es pas une ennemie
Сочинил столько баллад, вспомни кто твой музыкант эй
J'ai composé autant de ballades, souviens-toi qui est ton musicien, hein
Ты не права и не делай мне мозги
Tu as tort et ne me fais pas tourner la tête
Между нами война, тебе нужно подрасти
Il y a une guerre entre nous, tu dois grandir
Хочешь танцуй до утра, но не делай мне мозги
Si tu veux danser jusqu'au matin, ne me fais pas tourner la tête
С друзьями вали на, давно тебя отпустил
Va avec tes amis, je t'ai libéré depuis longtemps





Writer(s): газизуллин айнур


Attention! Feel free to leave feedback.