Lyrics and translation Inverno - Red Dusk Over a Fire and Tears Sea (The Rage Breed, Pt. 1)

Red Dusk Over a Fire and Tears Sea (The Rage Breed, Pt. 1)

Black is the sorrow, that make(s) my senses overcast
Dark is the feeling that raise(s) from myself,
Bleeding grooves through my soul
And a voice was repeating...
It must not happen, this is not real

That tragic night was covered by clouds.
The sheeps were sleeping,
A sharp shape was patrol them.
The rest was pleasant.
In that tragic night the sky was covered by the red color
The bones' crackle invaded the silence
One groan, one sigh
And only remained
The rage, the despair...
Bleeding grooves blowing up and then...

Forget me, don't return anymore,
I wish death soes your way till the end.
Disappear, vanish from my life in a red dusk
I wish night takes you where I can't see you again.

Forget me, don't return anymore,
I wish death soes your way till the end.
Disappear, vanish from my life in a red dusk
I wish night takes you where I can't see you again.

And pain, and anger...
There's only place for pain and blood.
When mother rage gets my being,
I only hope it will never ends
Time won't stop and that your being will be destroyed,
Lending came the river of revenge.

Black is the sorrow, that make(s) my senses overcast
Dark is the feeling that raise(s) from myself,
Bleeding grooves through my soul
And a voice was (repeating...)

Crépuscule rouge sur un feu et une mer de larmes (The Rage Breed, Pt. 1)

La tristesse est noire, elle assombrit mes sens
La noirceur est le sentiment qui jaillit de moi,
Saignant des sillons à travers mon âme
Et une voix se répétait...
Cela ne doit pas arriver, ce n'est pas réel

Cette nuit tragique était recouverte de nuages.
Les moutons dormaient,
Une silhouette acérée les surveillait.
Le reste était plaisant.
En cette nuit tragique, le ciel était recouvert de rouge
Le craquement des os envahissait le silence
Un gémissement, un soupir
Et il ne restait que
La rage, le désespoir...
Les sillons sanglants explosent puis...

Oublie-moi, ne reviens plus jamais,
Je souhaite que la mort te suive jusqu'au bout.
Disparaît, efface-toi de ma vie dans un crépuscule rouge
Je souhaite que la nuit t'emmène là où je ne pourrai plus te voir.

Oublie-moi, ne reviens plus jamais,
Je souhaite que la mort te suive jusqu'au bout.
Disparaît, efface-toi de ma vie dans un crépuscule rouge
Je souhaite que la nuit t'emmène là où je ne pourrai plus te voir.

Et la douleur, et la colère...
Il n'y a que la place pour la douleur et le sang.
Quand la rage maternelle envahit mon être,
J'espère seulement qu'elle ne finira jamais
Le temps ne s'arrêtera pas et ton être sera détruit,
La rivière de la vengeance s'est déchaînée.

La tristesse est noire, elle assombrit mes sens
La noirceur est le sentiment qui jaillit de moi,
Saignant des sillons à travers mon âme
Et une voix se (répétait...)