Lyrics and translation Invincible - ShapeShifters

ShapeShifters

Music′s not a mirror to reflect reality
Its a hammer
With which we shape it*

HOOK:
To all my crate diggers
We the shape shifters
The fire flame spitters
We the shape shifters
To all the freight bombers
Break jitters
Mic stage rippers
Tell em get they weight bigger
We the shape shifters

Man I hate hate but I hate bigots
Especially the ones who make eight digits
His maid underpaid
And while she's making his steak dinner
Unaware of her tears
He wonders why the taste bitter
Caught the itis heavy eyelids
Sleep too deep to wake him
In his dream state cleans plates
And his feet are aching
Leans weight side to side
Chemicals make his hands peel
Realize he′s seein thru her eyes
But he cant feel
Pillow only brillo pads
Wishin he was middle class at least
Cooks a feast pours a drink
But can't sip the glass
Mental telepathy
Possess him with her recipe
To make him feel some empathy
Hears her thinking "set us free"

Back in his own bed sunlight is spilled
Between the window blinds
He then decides to write his will
Their lives are intertwined
Him and this young lady
Give away his whole fortune
Did a 180

HOOK

A great plague spread/ crept into the space age
Transmitting hate rape climate change
My brigade with senses sharper than laser rays
Equipped with 88 keys, a 808 bass
To save the whole Homo sapien race
21 hours 180 minutes shorter than 8 days
To prepare for the events about to take place
Invading with a treatment and aimin at point blank range
Injected by a form undetected to the forces
Who are hoarding resources to make a quarter
We gain our supporters going door to door ta
Reconnect the cord from the brain to the aorta
Stop nothing short of
Everyone understanding
That all the power's within em to counteract this
United never defeated
Long as the fight is strategic
Self-reliance and sound as the tactic

HOOK

Take a deep breath only one week left
Oxygen levels lowering with each step
Business tycoons sending typhoons
Seems the mic′s doomed
Now we′re only down to five moons
Schools closing
Breakin in to pop the lock
Cops mace babies–Krylon their eye sockets slots
Getaway high speed chase youth lead the way
Round up the dj's only down to three days
And survival hinges on the motto that the knowledge is within us
Make the cynical wake up
Change their chemical make up
The plagues energy fading to a vague memory
The last is the fastest day
Transform like Muhammad Ali did from Cassius Clay
Time travel to the next art form we adapt to
They′ll sample this resistance time capsule

HOOK

*Adapted from the famous Bertolt Brecht quote

ShapeShifters

La musique n'est pas un miroir qui reflète la réalité
C'est un marteau
Avec lequel nous la façonnons*

HOOK:
À tous mes chasseurs de trésors musicaux
Nous sommes les métamorphes
Les cracheurs de flammes
Nous sommes les métamorphes
À tous les bombardiers de fret
Qui font trembler les cages
Les déchireurs de scènes
Dis-leur de grossir
Nous sommes les métamorphes

Je déteste la haine, mais je déteste les bigots
Surtout ceux qui gagnent des millions
Sa femme de ménage est sous-payée
Et pendant qu'elle prépare son dîner
Ignorant ses larmes
Il se demande pourquoi le goût est amer
Il a attrapé la grasse matinée, les paupières lourdes
Il dort trop profondément pour se réveiller
Dans son état de rêve, il nettoie des assiettes
Et ses pieds sont endoloris
Il se penche d'un côté à l'autre
Les produits chimiques font peler ses mains
Il réalise qu'il voit à travers ses yeux
Mais il ne peut pas ressentir
Son oreiller n'est que des tampons à récurer
Il souhaiterait être au moins de classe moyenne
Il cuisine un festin, verse un verre
Mais il ne peut pas le siroter
Télépathie mentale
Il est possédé par sa recette
Pour lui faire ressentir un peu d'empathie
Il entend ses pensées "Libérez-nous"

De retour dans son propre lit, la lumière du soleil est répandue
Entre les stores de la fenêtre
Il décide alors de rédiger son testament
Leurs vies sont entremêlées
Lui et cette jeune femme
Il donne toute sa fortune
Il a fait un virage à 180 degrés

HOOK

Une grande peste s'est répandue/ s'est infiltrée dans l'ère spatiale
Transmettant la haine, le viol, le changement climatique
Ma brigade avec des sens plus aiguisés que les rayons laser
Équipés de 88 touches, d'une basse 808
Pour sauver toute la race Homo sapiens
21 heures, 180 minutes, moins de 8 jours
Pour se préparer aux événements qui vont avoir lieu
Envahir avec un traitement et viser à bout portant
Injecté par une forme indétectable aux forces
Qui accaparent les ressources pour faire un quart
Nous gagnons nos partisans en allant de porte en porte pour
Reconnecter le cordon du cerveau à l'aorte
Ne pas arrêter avant
Que tout le monde comprenne
Que tout le pouvoir est en eux pour contrer cela
Unis, jamais vaincus
Tant que le combat est stratégique
L'autonomie et le son comme tactique

HOOK

Respire profondément, il ne reste qu'une semaine
Les niveaux d'oxygène baissent à chaque pas
Les magnats des affaires envoient des typhons
Il semble que le micro est condamné
Maintenant, il ne nous reste plus que cinq lunes
Les écoles ferment
On s'introduit pour faire sauter la serrure
Les flics matraquent les bébés – ils peignent leurs orbites avec du Krylon
Fuite à grande vitesse, la jeunesse montre la voie
Rassembler les DJ, il ne reste plus que trois jours
Et la survie dépend de la devise que la connaissance est en nous
Faire réveiller les cyniques
Changer leur composition chimique
L'énergie de la peste s'estompe en un vague souvenir
Le dernier jour est le plus rapide
Se transformer comme Muhammad Ali l'a fait de Cassius Clay
Voyage dans le temps vers la prochaine forme d'art à laquelle nous nous adaptons
Ils échantillonneront cette capsule temporelle de la résistance

HOOK

*Adapté de la célèbre citation de Bertolt Brecht