Lyrics and translation Invisible Inc. - Beginning of the End

Beginning of the End

Welcome
It's a little bit weird to be saying hi now
I don't know
Let's just say we're fashionably late
Fashionably behind the times
I don't know
Call it what you will
I guess what we're trying to say is
That we're glad to be here
Thank you for having us
And maybe we'll see you when it's over

A dead philosopher said history is written by survivors
Isn't that the band that wrote the song "Eye of the Tiger"?
Nevermind man, fuck the writer, fuck the title, fuck the image
The only shit that counts is who's alive when this is finished
Never going to make it to the end
I don't want to wake up in a bed that ain't my own
Away from home
I'm slipping up and then I'm thinking I'm dead
Check my pulse!
Get the nurse! Fear the worst!
I'm gonna rest my eyes
I'm going the moment I know that I'm over the fork in the road
I'm taking the hearse, nobody breaks the curse
Nobody follows the thief, we only chase the purse
All of us came from dirt, so when you meet your maker face the earth
No I don't talk fast because I'm a frightened hypochondriac
It's not some crazy fucking schizo Michel Gondry act
Yo it's Michelle, go to hell, I'm about to lose it
George don't be stupid
I have an alibi I'm standing by and Imma use it
Forget it, fuck the edits
This shit was over way before it started
Roll the credits

Начало конца

Привет.
Cтранно так говорить, немного странно здороваться сейчас.
Даже не знаю.
Скажем, что мы модно опаздываем.
Модно отстаем от времени.
Даже не знаю.
Называй, как хочешь.
Мы просто хотим сказать, что
Мы рады быть здесь.
Спасибо, что пригласили.
Может, увидимся, когда все закончится.

Один мертвый философ сказал, что историю пишут выжившие.
Это не та группа, которая написала "Eye of the Tiger"?
Да ладно, забей на писателя, на название, на образ.
Имеет значение только то, кто останется жив, когда все закончится.
Никогда не доживу до конца.
Не хочу просыпаться не в своей постели.
Вдали от дома.
Я облажаюсь, и мне покажется, что я умер.
Проверь мой пульс!
Позови медсестру! Жди худшего!
Я закрою глаза.
Я уйду в тот момент, когда пойму, что прошел развилку на дороге.
Я поеду в катафалке, никто не снимает проклятие.
Никто не следует за вором, все гонятся за кошельком.
Все мы вышли из грязи, поэтому, когда встретишься со своим создателем, смотри в землю.
Нет, я говорю не быстро, потому что я испуганный ипохондрик.
Это не какой-то сумасшедший гребаный шизофренический спектакль Мишеля Гондри.
Эй, Мишель, иди к черту, я сейчас с катушек слечу.
Джордж, не будь глупцом.
У меня есть алиби, я его придерживаюсь и воспользуюсь им.
Забудь, к черту монтаж.
Все это закончилось еще до того, как началось.
Пускай титры.