Invisible Inc. - Calling All Cars - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Invisible Inc. - Calling All Cars




Calling All Cars
Вызываем все машины
Calling all cars, cars
Вызываем все машины, машины
Calling all cars
Вызываем все машины
All, all, all
Все, все, все
Calling all cars, calling all cars, calling all cars
Вызываем все машины, вызываем все машины, вызываем все машины
We've got a sick emcee aboard
У нас на борту чокнутый МС
He's got big ideas, is armed and dangerous
У него грандиозные идеи, он вооружен и опасен
He could make it so be alarmed (We need to hollow behind bars)
Он может все испортить, так что будьте начеку (Нам нужно укрыться за решеткой)
So if you're throwing stones at a glass house
Так что, если ты бросаешь камни в стеклянный дом
I've got some pebbles in my dome, so let's rock this party out
У меня есть парочка булыжников про запас, давай-ка устроим вечеринку
I said rock this party out! (okay!)
Я сказал, устроим вечеринку! (хорошо!)
You start with the windows, I'll start with the walls
Ты начинай с окон, а я начну со стен
And we'll keep rolling boulders untill the motherfucker falls
И мы будем катать валуны, пока этот ублюдок не падет
Crash this party line like mardi gras tonight and we got all the beads
Ворвемся на эту вечеринку, как на Марди Гра, и у нас есть все бусы
Got the powers to be stripping off their dignity like daddy's little princess in a girl's gone wild tee
У нас есть силы, чтобы сорвать с них достоинство, как папина маленькая принцесса в футболке "девчонка сошла с ума"
Now let me see you dance for me
А теперь станцуй для меня
(How about some jazz hands please)
(Как насчет джазовых ручек, прошу?)
How about I act a madman and go battling our deamons, splitting, traveling to Eden now by paddling upstream
Как насчет того, чтобы я изобразил безумца и отправился сражаться с нашими демонами, разделяясь, путешествуя в Эдем, плывя против течения
I got half a mind to do it, and the other half to do it faster
Одна половина меня хочет сделать это, а другая - сделать это быстрее
Plastered off a bag of weeds like dandelion wishes still out floating in the breeze
Уделанный пакетом травки, как одуванчики, желания все еще витают в воздухе
Getting lifted to the treetops off a spliff rolled up with chronic purple mountain majesties
Поднимаясь к верхушкам деревьев от косяка, скрученного из хронических пурпурных горных величеств
Circle past and I'll pull tragedy and flip it on the man
Проезжай мимо, и я схвачу трагедию и переверну ее на мужика
I see two squad cars in a nasty accident in traffic jam
Я вижу две патрульные машины в ужасной аварии в пробке
Calling all cars
Вызываем все машины
Calling all cars
Вызываем все машины
Calling all cars
Вызываем все машины
All, all, all
Все, все, все
Calling all cars, calling all cars, calling all cars
Вызываем все машины, вызываем все машины, вызываем все машины
We've got a sick emcee aboard
У нас на борту чокнутый МС
He's got big ideas, is armed in dangerous
У него грандиозные идеи, он вооружен и опасен
He could make it so be alarmed (We need to hollow behind bars)
Он может все испортить, так что будьте начеку (Нам нужно укрыться за решеткой)
Repeat we're calling all cars
Повторяю, вызываем все машины
I've got a crazy idea
У меня есть безумная идея
Let's trade some crazy ideas
Давай обменяемся безумными идеями
And tell our friends, and spread the message until el presidente hears it
И расскажем нашим друзьям, и будем распространять весть, пока ее не услышит сам президент
In his oval office briefing and it brings the man to tears
На брифинге в своем Овальном кабинете, и это доведет его до слез
Fuck, I'm not leaving until our vehicles shift gears
Черт, я не уйду, пока наши машины не переключат передачи
You won't move your hoopty forward if you got your whip in neutral or reverse
Ты не сдвинешь свою колымагу с места, если твоя тачка стоит на нейтралке или на задней передаче
That shit ain't moving, doesn't matter where you stear
Эта хрень не двигается, неважно, куда ты рулишь
You'll never catch my ass, I'm past you doing doughnuts in the fast lane
Ты никогда меня не поймаешь, я уже проехал мимо, делая пончики на обгонной полосе
And you're stranded back there stuck behind your fear
А ты застрял там, скованный своим страхом
So buckle up or suck my diction, eat my dusty declarations
Так что пристегнись или соси мою дикцию, ешь мои пыльные декларации
'Yall should listen up, if no one plugs the rear beat
Вы все должны слушать, если никто не врубит задний бит
Mouth loud and clear
Громко и четко
(Fuck your couch)
черту твой диван)
Fuck your careers that bend the senses when your platinum hit premiers out the rear view
К черту ваши карьеры, которые притупляют чувства, когда ваш платиновый хит выходит в прокат из-за угла
You might see me near you, I'm closer than I appear to veering towards your new coupe
Ты можешь увидеть меня рядом с собой, я ближе, чем кажусь, направляясь к твоему новому купе
In a zoot suit, banging like the roots crew
В костюме с чужим плеча, громыхая, как команда Roots
What I gotta do to get a clue through to the fools reppin' true blue?
Что мне нужно сделать, чтобы достучаться до дураков, которые носят истинно-синий?
Calling all cars, car, car, car, cars
Вызываем все машины, машины, машины, машины, машины
Calling all cars
Вызываем все машины
Calling all cars, calling all cars, calling all cars
Вызываем все машины, вызываем все машины, вызываем все машины
We've got a sick emcee aboard
У нас на борту чокнутый МС
He's got big ideas, is armed and dangerous
У него грандиозные идеи, он вооружен и опасен
He could make it so be alarmed (We need to hollow behind bars)
Он может все испортить, так что будьте начеку (Нам нужно укрыться за решеткой)
Repeat we're calling all cars
Повторяю, вызываем все машины
Repeat: suspect heading east bound on I-80 in a silver Volvo stationwagon
Повтор: подозреваемый направляется на восток по трассе I-80 на серебристом универсале Volvo
All units report
Всем постам доложить
There are three men in the car, all believed to be slightly off, on guard, and extremely dangerous
В машине трое мужчин, все трое предположительно не в себе, настороже и крайне опасны
Proceed with extreme caution
Действовать с особой осторожностью
They are believed to be heavily armed and are confirmed to be in the possetion of microphones
Предположительно, они тяжело вооружены и, по подтвержденным данным, имеют при себе микрофоны
An amplication system, and an anti-establishment philosophy
Систему усиления звука и антиобщественную философию
Repeat calling all cars
Повторяю, вызываем все машины
Repeat we are calling all cars
Повторяю, вызываем все машины





Writer(s): daniel riera


Attention! Feel free to leave feedback.