Lyrics and translation Invisible Inc. - Slap the Sun

Slap the Sun

Someday I'm gonna wake up with my pathos to race
Hop out of bed, hop in my step, and slap the sun in the face
Hopped up on hope,
The hops and oats are closed and wrapped up on their case
In case this happens, I'll be rapping fast and be clapping the bass
The San Francisco's sky's flyin since I don't feel blue today
I'll spit my game at fog and actively be mackin' the gray
All [?] down the stairs excited while I'm racking my brain
Can't put a damper on my mood, I love the hammering rain

Someday I'll hit the streets, emerging happy, purging happy on the mic
And on the table bumping cuts like funky surgeons might
My lane is merging right, so when I signal wrong I take a breath
And and chose a path that gets me
Through the sunrise from the night instead
I'm heading to a vision that's been hidden in dark
Where Rosa Parks and Carl Marx enjoy the treatment of stars
Were breathing in bars, is needed then were reading too far
Into barbaric clerical errors where terror is large

Someday I'm gonna wake up with my pathos to race
Hop out of bed, hop in my step, and slap the sun in the face
Hopped up on hope,
The hops and oats are closed and wrapped up on their case
In case this happens, I'll be rapping fast and be clapping the bass
The San Francisco's sky's flyin since I don't feel blue today
I'll spit my game at fog and actively be mackin' the gray
All [?] down the stairs excited while I'm racking my brain
Can't put a damper on my mood, I love the hammering rain

Yo, I'm tired of you saying congress is stacked
You're making me laugh, thinking of the patriot act
You're making an ass, of Nasa and I'm taking it back
Instead of sending monkeys into space to taking a crack
At being president, my sentiment is not to pen the penitent
Yes men peddling the head nod etiquette
Pez dispenser politicians get a better record in
The matter of dispensing bread And butter to the masses
I penned a letter to my senator,
To let her know I'm ready for a bit of
Better Weather after cleansing and metaphor
Closure is what I set it for, exposure is what I sent it for
And those who bet on four more years, are who I meant it for
A shedding of a [?] cover has begun,
The second coming kind of failed so now we're back to one
The burning bush is pushing papers, but his dad is done
So when I wake up in the morning I'ma slap the sun

Gifler le soleil

Un jour, je vais me réveiller avec mon pathos pour courir
Sortir du lit, sauter dans mes pas et gifler le soleil en pleine face
J'ai pris de l'espoir,
Le houblon et l'avoine sont fermés et emballés dans leur cas
Au cas où cela arrive, je rapperai vite et taperai la basse
Le ciel de San Francisco vole depuis que je ne me sens pas bleu aujourd'hui
Je vais cracher mon jeu sur le brouillard et draguer activement le gris
Tout [?] en bas des escaliers excité pendant que je me creuse la tête
Je ne peux pas gâcher mon humeur, j'aime la pluie battante

Un jour, je vais frapper les rues, émerger heureux, purger heureux au micro
Et sur la table, des morceaux qui tapent comme des chirurgiens funky pourraient le faire
Ma voie est en train de fusionner, donc quand je signale mal, je prends une inspiration
Et et j'ai choisi un chemin qui me fait
Traverser le lever du soleil de la nuit à la place
Je me dirige vers une vision qui a été cachée dans l'obscurité
Où Rosa Parks et Karl Marx profitent du traitement des stars
On respire dans les bars, c'est nécessaire alors on lit trop loin
Dans les erreurs cléricales barbares où la terreur est grande

Un jour, je vais me réveiller avec mon pathos pour courir
Sortir du lit, sauter dans mes pas et gifler le soleil en pleine face
J'ai pris de l'espoir,
Le houblon et l'avoine sont fermés et emballés dans leur cas
Au cas où cela arrive, je rapperai vite et taperai la basse
Le ciel de San Francisco vole depuis que je ne me sens pas bleu aujourd'hui
Je vais cracher mon jeu sur le brouillard et draguer activement le gris
Tout [?] en bas des escaliers excité pendant que je me creuse la tête
Je ne peux pas gâcher mon humeur, j'aime la pluie battante

Yo, j'en ai marre que tu dises que le congrès est empilé
Tu me fais rire, en pensant à la loi patriotique
Tu fais un âne de la Nasa et je le reprends
Au lieu d'envoyer des singes dans l'espace pour prendre un crack
Être président, mon sentiment n'est pas de pénaliser le pénitent
Oui, les hommes vendent l'étiquette du hoquet de tête
Les politiciens distributeurs de Pez obtiennent un meilleur dossier dans
La question de distribuer du pain et du beurre aux masses
J'ai écrit une lettre à mon sénateur,
Pour lui faire savoir que je suis prêt pour un peu de
Meilleur temps après le nettoyage et la métaphore
La fermeture est ce pour quoi je l'ai créé, l'exposition est ce pour quoi je l'ai envoyé
Et ceux qui parient sur quatre ans de plus, sont ceux pour qui je l'ai voulu
Une perte de couverture [?] a commencé,
Le genre de seconde venue a échoué, donc maintenant on est de retour à un
Le buisson ardent pousse des papiers, mais son père a fini
Donc quand je me réveillerai le matin, je vais gifler le soleil