Invisible Inc. - What a Girl Wants (pt. 1) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Invisible Inc. - What a Girl Wants (pt. 1)




What a Girl Wants (pt. 1)
Ce qu'une fille veut (pt. 1)
Here's the problem:
Voilà le problème:
Attention whores tend not to attract loose women
Les filles faciles ne se laissent pas séduire par les mecs qui cherchent l'attention
Scream across the room singing:
Tu cries à travers la pièce en chantant:
Hey baby, I wanna slap saliva
bébé, j'ai envie de te cracher dessus
We can call it truth spitting
On peut appeler ça de la vérité
Buy some sheets new and turn them to used linen
Acheter des draps neufs et les transformer en linge sale
You need proof I've got Kaliko game
Tu as besoin de preuves que j'ai du style Kaliko
My 112 mix CDs are legendary
Mes 112 CD mixes sont légendaires
I keep 2 condoms in my wallet in case of action
Je garde 2 préservatifs dans mon portefeuille au cas
Shit, my subscription to GQ has a subscription to Maxim
Merde, mon abonnement à GQ a un abonnement à Maxim
I even made out with a girl one time before my 18th birthday
J'ai même embrassé une fille une fois avant mon 18ème anniversaire
Shit, it was awesome, no diggity
Merde, c'était génial, pas de diggity
I can pick up any chick on the
Je peux draguer n'importe quelle nana sur la
Planet as long as she weighs 120lbs or less
Planète tant qu'elle pèse 120 livres ou moins
The key is to lift with your legs
La clé est de soulever avec les jambes
Keep your pimp hand strong
Garde ton poing de proxénète fort
And no matter what be smooth with it
Et quoi qu'il arrive, sois cool avec ça





Writer(s): Shelly M. Peiken, Guy Roche


Attention! Feel free to leave feedback.