Inzunza - Aquí en la Playa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inzunza - Aquí en la Playa




Aquí en la Playa
Ici sur la plage
Esta noche quiero decirte
Ce soir, je veux te dire
Que me encantas y que no quieras irte
Que tu me plais et que je ne veux pas que tu partes
Y aunque esto te suene un poco rápido
Et même si cela te semble un peu rapide
Quiero besar tus labios muy despacio
Je veux embrasser tes lèvres très lentement
En recuerdo solo de ti
En souvenir de toi seulement
Aprovecha mami este momento
Profite, ma chérie, de ce moment
Bailemos juntos, solo sienteme
Dansons ensemble, sens-moi seulement
Que tu lo quieres también
Que tu le veux aussi
Aquí en la playa, tu y yo
Ici sur la plage, toi et moi
Y nuestros cuerpos entrando en calor
Et nos corps chauffent
Aquí en la playa, tu y yo
Ici sur la plage, toi et moi
Esperemos juntos que salga el sol
Attendons ensemble que le soleil se lève
Que salga el soooool uoh uoh oh oh oh uoh oh oh uoh oh oh
Que le soleil se lève uoh uoh oh oh oh uoh oh oh uoh oh oh
Que salga el soooool uoh uoh oh oh oh uoh oh oh uoh oh oh
Que le soleil se lève uoh uoh oh oh oh uoh oh oh uoh oh oh
Estuve esperando el momento
J'attendais le moment
Para decirte todo lo que siento
Pour te dire tout ce que je ressens
Baby, como tu no existe nadie más
Baby, il n'y a personne comme toi
Tu me haces sentir tan especial
Tu me fais me sentir si spécial
Me fascinan esos labios al natural
Je suis fasciné par ces lèvres au naturel
Y la forma en que te mueves no te queda mal
Et la façon dont tu bouges ne te va pas mal
Uoh oh oh uohoh, tu cuerpo en la arena
Uoh oh oh uohoh, ton corps sur le sable
Me está provocando
Me provoque
Uoh uoh oh oh, tus manos me tientan me voy acercando
Uoh uoh oh oh, tes mains me tentent, je m'approche
Aquí en la playa, tu y yo
Ici sur la plage, toi et moi
Y nuestros cuerpos entrando en calor
Et nos corps chauffent
Aquí en la playa, tu y yo
Ici sur la plage, toi et moi
Esperemos juntos que salga el sol
Attendons ensemble que le soleil se lève
Que salga el sol
Que le soleil se lève
Está noche quiero decirte
Ce soir, je veux te dire
Que me encantas y que no quieras irte
Que tu me plais et que je ne veux pas que tu partes
Y aunque esto te suene un poco rápido
Et même si cela te semble un peu rapide
Quiero besar tus labios muy despacio
Je veux embrasser tes lèvres très lentement
En recuerdo solo de ti
En souvenir de toi seulement
Aquí en la playa, tu y yo
Ici sur la plage, toi et moi
Y nuestros cuerpos entrando en calor
Et nos corps chauffent
Aquí en la playa, tu y yo
Ici sur la plage, toi et moi
Esperemos juntos que salga el sol
Attendons ensemble que le soleil se lève
Que salga el soooool uoh uoh oh oh oh uoh oh oh uoh oh oh
Que le soleil se lève uoh uoh oh oh oh uoh oh oh uoh oh oh
Que salga el soooool uoh uoh oh oh oh uoh oh oh uoh oh oh
Que le soleil se lève uoh uoh oh oh oh uoh oh oh uoh oh oh
Inzunza...
Inzunza...
Aquí en la playa, tu y yo
Ici sur la plage, toi et moi





Writer(s): B Inzunza, Pacho Petres

Inzunza - Aquí en la Playa
Album
Aquí en la Playa
date of release
24-03-2018



Attention! Feel free to leave feedback.