Inzunza - Me Llamas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Inzunza - Me Llamas




Me Llamas
Tu m'appelles
Dime dónde estas que ya no te veo
Dis-moi tu es, je ne te vois plus
Hace rato cargo con este deseo
Depuis longtemps, je porte ce désir
No se por qué tu andas con el
Je ne sais pas pourquoi tu es avec lui
Veo tus stories y yo te quiero comer
Je vois tes stories et je veux te dévorer
Como antes ya lo había hecho
Comme avant, je l'avais déjà fait
Soy un adicto a tu piel, a tu cuerpo
Je suis accro à ta peau, à ton corps
Me muero de ganas por ese momento
J'ai tellement hâte de ce moment
Yo se que te gusta cuando voy pa' adentro
Je sais que tu aimes quand je vais à l'intérieur
Me llamas cuando estés solita en tu cama
Appelle-moi quand tu es seule dans ton lit
Pensando en las noches y madrugadas
Pensant aux nuits et aux matins
Que nos comimos, nos escogimos
Que nous avons mangées, nous nous sommes choisis
Era yo el que te quitaba las ganas
C'était moi qui te retirais l'envie
Me llamas cuando estés solita en tu cama
Appelle-moi quand tu es seule dans ton lit
Pensando en las noches y madrugadas
Pensant aux nuits et aux matins
Que nos comimos, nos escogimos
Que nous avons mangées, nous nous sommes choisis
Era yo el que te quitaba las ganas
C'était moi qui te retirais l'envie
Como yo nadie la clava
Comme moi, personne ne le cloue
Me dice que su novio ya no le hace nada
Elle me dit que son petit ami ne lui fait plus rien
Y yo sigo esperándola en la madrugada
Et je continue à l'attendre à l'aube
Me suena el celu' pero no es tu llamada
Mon téléphone sonne, mais ce n'est pas ton appel
No es tu llamada
Ce n'est pas ton appel
Y yo solo la quiero a usted
Et je ne veux qu'elle
Sabe como hacer
Elle sait comment faire
Las cositas que jamas nadie me pudo hacer
Les petites choses que personne ne m'a jamais fait
Otras babys me llaman pa' que les de
D'autres filles m'appellent pour que je leur donne
Pero es solo por placer yo no me quiero envolver
Mais c'est juste pour le plaisir, je ne veux pas m'impliquer
Tu eres de las big leagues
Tu es de la big league
Ese body needs me
Ce corps a besoin de moi
Te jalo del pelo hasta dejarte como Britney
Je te tire les cheveux jusqu'à ce que tu sois comme Britney
Una noche loca, te beso la boca
Une nuit folle, je t'embrasse la bouche
Te miro a los ojos y esa carita sonrojas
Je te regarde dans les yeux et ce petit visage rougit
Mi cama te eligió (oh oh oh)
Mon lit t'a choisi (oh oh oh)
Ya te sabes la canción (oh oh oh)
Tu connais déjà la chanson (oh oh oh)
Estoy en la habitación
Je suis dans la chambre
Me prendí otro blunt (yeah)
J'ai allumé un autre blunt (yeah)
A tu nombre
À ton nom
Dime dónde estas que ya no te veo
Dis-moi tu es, je ne te vois plus
Hace rato cargo con este deseo
Depuis longtemps, je porte ce désir
No se por qué tu andas con el
Je ne sais pas pourquoi tu es avec lui
Veo tus stories y yo te quiero comer
Je vois tes stories et je veux te dévorer
Como antes ya lo había hecho
Comme avant, je l'avais déjà fait
Soy un adicto a tu piel, a tu cuerpo
Je suis accro à ta peau, à ton corps
Me muero de ganas por ese momento
J'ai tellement hâte de ce moment
Yo se que te gusta cuando voy pa' adentro
Je sais que tu aimes quand je vais à l'intérieur
Me llamas cuando estés solita en tu cama
Appelle-moi quand tu es seule dans ton lit
Pensando en las noches y madrugadas
Pensant aux nuits et aux matins
Que nos comimos, nos escogimos
Que nous avons mangées, nous nous sommes choisis
Era yo el que te quitaba las ganas
C'était moi qui te retirais l'envie
Me llamas cuando estés solita en tu cama
Appelle-moi quand tu es seule dans ton lit
Pensando en las noches y madrugadas
Pensant aux nuits et aux matins
Que nos comimos, nos escogimos
Que nous avons mangées, nous nous sommes choisis
Era yo el que te quitaba las ganas
C'était moi qui te retirais l'envie
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Hey, El Doble Z mami (hey)
Hey, El Doble Z mami (hey)
Jay boy
Jay boy
Dimelo Krizous (uh)
Dis-le Krizous (uh)





Writer(s): Inzunza

Inzunza - Me Llamas
Album
Me Llamas
date of release
13-08-2021



Attention! Feel free to leave feedback.