Lyrics and translation In‐Grid - Les Fous
J'ai
dédié
ma
vie
Ã
chanter,
danser
Я
всю
свою
жизнь
пела,
танцевала.
J'ai
secoué
ta
vie
et
le
monde
entier
Я
потрясла
твою
жизнь
и
весь
мир.
Je
ne
suis
pas
folle
mais
je
suis
une
femme
Я
не
сумасшедшая,
но
я
женщина
Loin
d'être
banale,
loin
d'être
normale
Далеко
не
обыденно,
далеко
не
нормально
On
s'amuse
comme
des
fous
avec
la
tête
en
l'air
Мы
веселимся,
как
сумасшедшие,
с
девушкой
в
воздухе
On
s'amuse
comme
des
fous
Мы
веселимся
как
сумасшедшие
C'est
tout
ce
que
j'espère,
j'espère
Это
все,
на
что
я
надеюсь,
я
надеюсь
Folie
et
sagesse,
qui
connait
l'amour?
Безумие
и
мудрость,
кто
знает
любовь?
L'amour
et
musique,
qui
gagnera
toujours?
Любовь
и
музыка,
кто
всегда
победит?
Si
tu
n'es
pas
con,
vas
Ã
la
fête
des
fous
Если
ты
не
дурак,
иди
к
чертям
собачьим.
Si
tu
n'es
pas
fou,
tu
es
foutu
Если
ты
не
сумасшедший,
ты
облажался
On
s'amuse
comme
des
fous
avec
la
tête
en
l'air
Мы
веселимся,
как
сумасшедшие,
с
девушкой
в
воздухе
On
s'amuse
comme
des
fous
Мы
веселимся
как
сумасшедшие
C'est
tout
ce
que
j'espère,
j'espère
Это
все,
на
что
я
надеюсь,
я
надеюсь
Et
fais
comme
ci,
et
fais
comme
ça
И
делай,
как
это,
и
делай,
как
это.
Ouvre
ton
cÅ"ur,
ouvre
tes
bras
Открой
свою
грудь,
открой
свои
руки.
Et
fais
comme
ci,
et
fais
comme
ça
И
делай,
как
это,
и
делай,
как
это.
Ouvre
ton
cÅ"ur,
ouvre
tes
bras
Открой
свою
грудь,
открой
свои
руки.
L'amour
et
musique,
l'amour
et
musique
Любовь
и
музыка,
любовь
и
музыка
On
s'amuse
comme
des
fous
Мы
веселимся
как
сумасшедшие
Avec
la
tête
en
l'air,
en
l'air,
en
l'air
В
воздухе,
в
воздухе,
в
воздухе
On
s'amuse
comme
des
fous
Мы
веселимся
как
сумасшедшие
C'est
tout
ce
que
j'espère,
j'espère
Это
все,
на
что
я
надеюсь,
я
надеюсь
Et
on
y
va,
la
tête
en
l'air
И
мы
идем,
она
в
воздухе.
On
s'amuse
comme
des
fous
Мы
веселимся
как
сумасшедшие
C'est
tout
ce
que
j'espère,
j'espère
Это
все,
на
что
я
надеюсь,
я
надеюсь
Et
fais
comme
ci,
et
fais
comme
ça
И
делай,
как
это,
и
делай,
как
это.
Ouvre
ton
cÅ"ur,
ouvre
tes
bras
Открой
свою
грудь,
открой
свои
руки.
Et
fais
comme
ci,
et
fais
comme
ça
И
делай,
как
это,
и
делай,
как
это.
Ouvre
ton
cÅ"ur,
ouvre
tes
bras
Открой
свою
грудь,
открой
свои
руки.
On
s'amuse
comme
des
fous
avec
la
tête
en
l'air
Мы
веселимся,
как
сумасшедшие,
с
девушкой
в
воздухе
On
s'amuse
comme
des
fous
Мы
веселимся
как
сумасшедшие
C'est
tout
ce
que
j'espère,
j'espère
Это
все,
на
что
я
надеюсь,
я
надеюсь
Et
fais
comme
ci,
et
fais
comme
ça
И
делай,
как
это,
и
делай,
как
это.
Ouvre
ton
cÅ"ur,
ouvre
tes
bras
Открой
свою
грудь,
открой
свои
руки.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ingrid Alberini, Tomas Kollder, Jonas Wesslander, Sven Kolandson
Album
Passion
date of release
12-02-2010
Attention! Feel free to leave feedback.