In‐Grid - More and More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation In‐Grid - More and More




More and More
De plus en plus
You never tell about your heart
Tu ne me parles jamais de ton cœur
You always keep your privacy
Tu gardes toujours ta vie privée
Cause you can't say "I miss you, girl"
Parce que tu ne peux pas dire "Je t'aime, mon amour"
I miss you in my dreams
Tu me manques dans mes rêves
Your eyes are stone as cold as ice
Tes yeux sont froids comme la glace
You know you never lose control
Tu sais que tu ne perds jamais le contrôle
But there's a tremble in your voice
Mais il y a un tremblement dans ta voix
Cause, baby, you need more...
Parce que, mon chéri, tu as besoin de plus...
More and more I know what you're looking for
De plus en plus, je sais ce que tu recherches
More and more you'll find what you're searching for
De plus en plus, tu trouveras ce que tu cherches
More and more I am what you're looking for
De plus en plus, je suis ce que tu recherches
More and more I know what you feel
De plus en plus, je sais ce que tu ressens
What you feel ...
Ce que tu ressens ...
Baby
Mon chéri
Remember you won't be a man
N'oublie pas que tu ne seras pas un homme
Until you finally learn to say
Jusqu'à ce que tu apprennes enfin à dire
These old three words "I love you"
Ces trois mots magiques "Je t'aime"
And love you every day
Et que tu m'aimes chaque jour
You feel ashamed to show your soul
Tu as honte de montrer ton âme
Or maybe you're not strong enough
Ou peut-être que tu n'es pas assez fort
But I will locking up the door
Mais je vais verrouiller la porte
To find a greater love...
Pour trouver un amour plus grand...
More and more
De plus en plus
I know what you're looking for
Je sais ce que tu recherches
More and more you'll find what you're searching for
De plus en plus, tu trouveras ce que tu cherches
More and more
De plus en plus
I am what you're looking for
Je suis ce que tu recherches
More and more I know what you feel
De plus en plus, je sais ce que tu ressens
More and more
De plus en plus
I know what you're looking for
Je sais ce que tu recherches
More and more you'll find what you're searching for
De plus en plus, tu trouveras ce que tu cherches
More and more
De plus en plus
(I am) what you're looking for
(Je suis) ce que tu recherches
More and more I know what you feel...
De plus en plus, je sais ce que tu ressens...
...baby
...mon chéri
I am what you really want
Je suis ce que tu veux vraiment
Baby
Mon chéri
And I know what you need
Et je sais ce dont tu as besoin
I know...
Je sais...
What you feel, what you feel, what you feel... baby
Ce que tu ressens, ce que tu ressens, ce que tu ressens... mon chéri
What you feel, what you feel, what you feel baby!.
Ce que tu ressens, ce que tu ressens, ce que tu ressens mon chéri!.
More and more
De plus en plus
(I know) what you're looking for
(Je sais) ce que tu recherches
More and more you'll find what you're searching for.
De plus en plus, tu trouveras ce que tu cherches.
More and more
De plus en plus
(I am)what you're looking for
(Je suis) ce que tu recherches
More and more I know what you feel
De plus en plus, je sais ce que tu ressens
More and more I know what you're looking for
De plus en plus, je sais ce que tu recherches
More and more you'll find what you're searching for
De plus en plus, tu trouveras ce que tu cherches
More and more
De plus en plus
(I am) what you're looking for
(Je suis) ce que tu recherches
More and more I know what you feel...
De plus en plus, je sais ce que tu ressens...
...Baby
...Mon chéri
Baby
Mon chéri
Baby
Mon chéri





Writer(s): Galli Daniela, Sears Paul, Alberini Ingrid, Favretto Igor


Attention! Feel free to leave feedback.