In‐Grid - Really Really Wanna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation In‐Grid - Really Really Wanna




Really Really Wanna
J'en veux vraiment vraiment
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Have you ever made it to the edge?
As-tu déjà été au bord du précipice ?
The edge on top of your magic point of pleasure
Au sommet de ton point de plaisir magique
That you haven't feel in this lifetime
Que tu n'as jamais ressenti dans cette vie ?
I know you really wanna
Je sais que tu en veux vraiment
Really really wanna
Vraiment vraiment
I know you really wanna
Je sais que tu en veux vraiment
Really really wanna
Vraiment vraiment
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Have you ever had the feeling
As-tu déjà eu ce sentiment
You were fed by a god?
D'être nourri par un dieu ?
With the life that feel you most of all
Avec la vie qui te fait sentir le plus ?
The love that you haven't felt before
L'amour que tu n'as jamais ressenti auparavant ?
I know you really wanna
Je sais que tu en veux vraiment
Really really wanna
Vraiment vraiment
I know you really wanna
Je sais que tu en veux vraiment
Really really wanna
Vraiment vraiment
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Have you ever known someone
As-tu déjà connu quelqu'un
Who really sets you free
Qui te libère vraiment
Telling you anything you want to believe?
Te disant tout ce que tu veux croire ?
I know you really wanna
Je sais que tu en veux vraiment
Really really wanna
Vraiment vraiment
I know you really wanna
Je sais que tu en veux vraiment
Really really wanna
Vraiment vraiment
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Baby hit me with your heart
Bébé, frappe-moi avec ton cœur
Can I be your star
Puis-je être ton étoile
And dance for you?
Et danser pour toi ?
And dance for you?
Et danser pour toi ?
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah
Ah ah ah
Ah ah ah






Attention! Feel free to leave feedback.