Lyrics and translation io - I

I

Seojjokhaneullo noeureun jigo
Ijen seulpeumi doebeorin geudaereul
Dasi bureulsu eobseul geot gata
Tto hanbeon bulleobone
Sorichyeo bulleodo neul heogonge
Buseojyeo doraoneun neoui ireum
Ijen deo gyeondil himjocha eopge
Nal beoryeodugo gaji
Saranghaneun nal
Tteonaganeun nal
Haneuldo seulpeoseo ureojunnal
Bissoge tteonal nayeosseumeul neon
Algoinneundeusi
Bigaoneun naren
Nan hangsang neol geuriwohae
Eonjengan neol dasi mannaneun
Geunareul gidarimyeo
Binaerin haneureun
Wae geuri nal seulpeugehae
Heuteojin nae nunmullo
Neol itgo sipeunde
Gagosipeo neol bogosipeo
Kkok chatgosipeosseo
Hajiman neoui moseubeun
Ajikdo geu jarie
Bigaoneun naren
Nan hangsang neol geuriwohae
Eonjengan neol dasi mannaneun
Geunareul gidarimyeo
(Geunareul gidarimyeo
Ooohh ooohh ooohh ooohh)
Binaerin haneureun
Wae geuri nal seulpeugehae
Heuteojin nae nunmullo
Neol itgo sipeunde
Neol itgo sipeunde
Hajiman nan neol sarang
Hae

Je

J'ai gardé notre mémoire dans un coin de mon cœur
Maintenant, je suis triste, tu es devenu quelqu'un que je ne peux plus appeler
J'ai l'impression que je ne peux plus t'appeler
J'ai essayé de te rappeler encore une fois
Même si j'ai crié ton nom, tu n'es pas revenu
Ton nom, qui était brisé et qui revenait
Maintenant, je n'ai même plus la force de te voir
Tu m'as laissé et tu es parti
Je t'aime
Tu me quittes
Même le ciel pleure de tristesse
Tu es parti sous la pluie, tu le sais
Comme si tu le savais
La pluie continue de tomber
Je t'ai toujours dans mes pensées
J'attends le jour où je te reverrai
En attendant ce jour
Pourquoi le ciel qui pleut me rend-il si triste ?
Le ciel qui pleut me rend si triste
Mes larmes coulent à flots
J'ai envie de te perdre
J'ai envie d'y aller, j'ai envie de te voir
J'ai tellement envie de te retrouver
Mais ton image
Est toujours à la même place
La pluie continue de tomber
Je t'ai toujours dans mes pensées
J'attends le jour où je te reverrai
En attendant ce jour
(En attendant ce jour
Ooohh ooohh ooohh ooohh)
Pourquoi le ciel qui pleut me rend-il si triste ?
Le ciel qui pleut me rend si triste
Mes larmes coulent à flots
J'ai envie de te perdre
J'ai envie de te perdre
Mais je t'aime
Je t'aime